Открытие The Body Shop в России
Краткое содержание:
Компания The Body Shop International объявила о выходе своего уникального косметического бренда на российский рынок.
Компания The Body Shop International объявила о выходе своего уникального косметического бренда на российский рынок. Партнером The Body Shop стала The Alshaya Group, которая владеет эксклюзивными правами на использование бренда The Body Shop в России.
В настоящий момент The Body Shop имеет свыше 2 000 магазинов в более чем 50 стра-нах мира, 1 300 из которых работают по франшизе.
Первый магазин The Body Shop в России откроется в декабре в крупнейшем торговом центре г. Москвы Мега 2. В течение 2006 г. планируется открыть еще 7 магазинов в Мо-скве, Санкт- Петербурге и других крупных городах.
Дизайн магазина в Москве, площадью около 90 кв.м, будет соответствовать новому подходу The Body Shop к оформлению бутиков, который уже был успешно использован в этом году в бутиках Лондона, Парижа, Нью- Йорка и Гонконга. Новый облик магазинов более светлый и современный; торговые стеллажи оформлены просто, но ярко. Новый дизайн бутиков делает шоппинг еще более комфортным.
The Body Shop планирует воспользоваться тем, что в России возросла популярность домашних презентаций и продаж на дому. Появившаяся сеть магазинов впоследствии станет основой для запуска проекта The Body Shop – Магазин у Вас дома (The Body Shop at Home) в России. The Body Shop – Магазин у Вас дома представляет собой бизнес компании, ориентированный на домашние продажи, когда в комфортной и уютной обстановке, не выходя из дома, покупатели могут побаловать себя изысканными товарами.
Комментируя новые партнерские отношения, Алистер Керр, Региональный Директор The Body Shop в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке, заявил: «Российский рынок является одним из самых быстро растущих рынков косметической продукции. В России для The Body Shop существует много возможностей. Мы считаем, что уникальное сочетание наших натуральных продуктов и ценностей компании привлечет российских покупателей, а дизайн бутика создаст позитивное настроение для удачного шоппинга».
«Мы также убеждены, что успешное сотрудничество The Body Shop и The Alshaya Group в различных странах Европы и Ближнего Востока является прочной основой для развития бренда The Body Shop в России. The Alshaya Group обладает необходимым опытом, инфраструктурой и ресурсами для стремительного роста нашего бренда в этих регионах».
Мухаммед А. Алшая, The Alshaya Group, утверждает: «Мы полагаем, что The Body Shop - уникальный продукт, который будет значительно отличаться от других косметических брендов, известных в России, и быстро займет устойчивые позиции на развивающемся российском рынке. В России существует большой потенциал для развития бренда The Body Shop, особенно в Москве и городах - миллионниках. Мы также убеждены, что кон-цепция The Body Shop – Магазин у Вас дома представляет собой уникальную возмож-ность продавать бренд в комфортной для российских потребителей обстановке. Мы очень рады, что имеем возможность работать совместно с The Body Shop на таком быстро растущем рынке».
The Body Shop в России будет действовать как независимый бренд в рамках The Alshaya Group, имея доступ ко всем ресурсам корпорации. The Body Shop предложит российским потребителям полный ассортимент своей продукции. Товары будут упаковываться в едином центре дистрибуции в Великобритании, а затем доставляться на склад The Alshaya Group в Москве. Оттуда товары будут направляться в магазины.
The Alshaya Group уже владеет пятью из девяти магазинов, представляющих бренд The Body Shop на Ближнем Востоке (в Бахрейне, Ливане, Кувейте, Катаре и Иордании), в Турции и на Кипре. Вот уже более 10 лет The Alshaya Group является стратегическим партнером The Body Shop и, благодаря этому, наработала достаточный опыт для эффек-тивного управления брендом в разных странах. The Alshaya Group является крупнейшей розничной компанией, работающей по франчайзингу, в своем регионе.
The Alshaya Group работает по франшизе с более чем 40 престижными западными брендами, главном образом, модной одежды, одежды для детей, здоровья и красоты, аксес-суаров, ресторанного дела и оптики. Торговая сеть The Alshaya Group насчитывает около 1 000 розничных магазинов и 8.500 сотрудников самых разных национальностей.
Итоги деятельности The Body Shop International за первое полугодие 2005 г. будут объ-явлены 13 октября 2005 года.
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь:
PRP Group – A Weber Shandwick Affiliate Company
Екатерина Верещагина
Тел.: 937 31 70
THE BODY SHOP INTERNATIONAL PLC
Билл Эйрс (Bill Eyres), Директор по коммуникациям
Тел.: +44 (0)1903 844040
BRUNSWICK GROUP
Дебора Спенсер (Deborah Spencer)/ Доминик МакМуллан (Dominic McMullan)
Тел.: +44 (0)20 7404 5959
The Body Shop International
Первый магазин компании был открыт в Брайтоне, на южном побережье Англии, в 1976 г. и имел в своем ассортименте всего 25 видов сделанных вручную продуктов. Сегодня компании The Body Shop Interna-tional принадлежат 2000 магазинов по всему миру, в которых продаются 900 наименований продукции.
В течение многих лет The Body Shop International борется за решение социальных и экологических про-блем. Компания оказывала поддержку таким мероприятиям, как акции по спасению китов и против тес-тов на животных организации «Гринпис», поддержанные четырьмя миллионами европейских потреби-телей; кампания, посвященная пятидесятилетию принятия Декларации о правах человека (Make Your Mark), и всемирная кампания по борьбе с домашним насилием, охватившая более двадцати стран. The Body Shop стремится оставить добрую память о себе в каждой стране, в которой компания ведет свою деятельность.
Что делает нас непохожими на остальных:
Больше половины наших продуктов содержат ингредиенты, найденные благодаря реализации Единой торговой программы The Body Shop. Суть данной программы заключается в том, что ритейлер берет на себя обязательство работать на развивающихся рынках в соответствии с самыми высокими стандар-тами ведения бизнеса. Сеть поставщиков The Body Shop охватывает 22 страны от Австралии до Замбии и насчитывает 28 компаний. Именно они занимаются поисками таких экзотических натуральных ингре-диентов как масло ши, масло ореха бабассу, масло сезам, масло ореха марула, натуральный мед и пчели-ный воск. В этот набор обязательно входит деревянный Массажный Роллер для ног, позволяющий снять усталость.
Разработанная компанией The Body Shop Единая торговая программа поддерживает поставщиков, по-зволяя им продавать свой товар по реальной цене и помогая тем самым инвестировать в будущее их биз-неса. Это означает, что в итоге покупатели получат двойное удовлетворение от своей покупки!
Являясь первой международной косметической компанией, удостоенной Humane Cosmetics Standard за борьбу с проведением тестов на животных, компания The Body Shop смогла изменить отношение по-требителей к тестированию на животных в косметической промышленности. Компания The Body Shop никогда не проводила и не будет проводить тесты на животных. Также компания не намерена предос-тавлять кому-либо полномочия на проведение подобных тестов от ее имени.
The Body Shop – магазин у Вас дома
Созданная в 1994 г., служба The Body Shop – Магазин у Вас дома представляет собой прекрасную воз-можность для клиентов совершить покупки прямо у себя дома – независимо от того, что они называют домом. Будет ли это Ваш дом, квартира, офис, или просто место, где Вы и Ваши близкие могут со-браться на вечеринку, это будет прекрасный опыт для всех, а кроме того уникальная возможность по-пробовать продукцию The Body Shop перед покупкой.
Профессиональные консультанты The Body Shop организуют веселую вечеринку там, где Вы пожелаете. Наши консультанты гордятся тем, что каждый гость их вечеринки отлично проводит время, открыва-ет для себя великолепную продукцию и уходит довольный и ухоженный.
Не только посетители вечеринок получают удовольствие от общения с The Body Shop. Многие консуль-танты отмечают, что знакомство с компанией стало переломным моментом в их жизни. Они смогли наконец обрести работу с гибким графиком и изменить соотношение личного и рабочего времени, а кро-ме того, это прекрасная дополнительная работа, которая предполагает также и активную обществен-ную жизнь!
The Alshaya Group
The Alshaya Group – это конгломерат компаний, управляемый одной семьей, со штаб-квартирой в Кувей-те. Значительная доля торговых операций компании приходится на страны Персидского залива, Ливан, Иорданию, Кипр, Турцию и Россию. Компания планирует расширить географию своих операций за счет стран Европы, Северной Африки и Азии.
В настоящий момент The Body Shop имеет свыше 2 000 магазинов в более чем 50 стра-нах мира, 1 300 из которых работают по франшизе.
Первый магазин The Body Shop в России откроется в декабре в крупнейшем торговом центре г. Москвы Мега 2. В течение 2006 г. планируется открыть еще 7 магазинов в Мо-скве, Санкт- Петербурге и других крупных городах.
Дизайн магазина в Москве, площадью около 90 кв.м, будет соответствовать новому подходу The Body Shop к оформлению бутиков, который уже был успешно использован в этом году в бутиках Лондона, Парижа, Нью- Йорка и Гонконга. Новый облик магазинов более светлый и современный; торговые стеллажи оформлены просто, но ярко. Новый дизайн бутиков делает шоппинг еще более комфортным.
The Body Shop планирует воспользоваться тем, что в России возросла популярность домашних презентаций и продаж на дому. Появившаяся сеть магазинов впоследствии станет основой для запуска проекта The Body Shop – Магазин у Вас дома (The Body Shop at Home) в России. The Body Shop – Магазин у Вас дома представляет собой бизнес компании, ориентированный на домашние продажи, когда в комфортной и уютной обстановке, не выходя из дома, покупатели могут побаловать себя изысканными товарами.
Комментируя новые партнерские отношения, Алистер Керр, Региональный Директор The Body Shop в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке, заявил: «Российский рынок является одним из самых быстро растущих рынков косметической продукции. В России для The Body Shop существует много возможностей. Мы считаем, что уникальное сочетание наших натуральных продуктов и ценностей компании привлечет российских покупателей, а дизайн бутика создаст позитивное настроение для удачного шоппинга».
«Мы также убеждены, что успешное сотрудничество The Body Shop и The Alshaya Group в различных странах Европы и Ближнего Востока является прочной основой для развития бренда The Body Shop в России. The Alshaya Group обладает необходимым опытом, инфраструктурой и ресурсами для стремительного роста нашего бренда в этих регионах».
Мухаммед А. Алшая, The Alshaya Group, утверждает: «Мы полагаем, что The Body Shop - уникальный продукт, который будет значительно отличаться от других косметических брендов, известных в России, и быстро займет устойчивые позиции на развивающемся российском рынке. В России существует большой потенциал для развития бренда The Body Shop, особенно в Москве и городах - миллионниках. Мы также убеждены, что кон-цепция The Body Shop – Магазин у Вас дома представляет собой уникальную возмож-ность продавать бренд в комфортной для российских потребителей обстановке. Мы очень рады, что имеем возможность работать совместно с The Body Shop на таком быстро растущем рынке».
The Body Shop в России будет действовать как независимый бренд в рамках The Alshaya Group, имея доступ ко всем ресурсам корпорации. The Body Shop предложит российским потребителям полный ассортимент своей продукции. Товары будут упаковываться в едином центре дистрибуции в Великобритании, а затем доставляться на склад The Alshaya Group в Москве. Оттуда товары будут направляться в магазины.
The Alshaya Group уже владеет пятью из девяти магазинов, представляющих бренд The Body Shop на Ближнем Востоке (в Бахрейне, Ливане, Кувейте, Катаре и Иордании), в Турции и на Кипре. Вот уже более 10 лет The Alshaya Group является стратегическим партнером The Body Shop и, благодаря этому, наработала достаточный опыт для эффек-тивного управления брендом в разных странах. The Alshaya Group является крупнейшей розничной компанией, работающей по франчайзингу, в своем регионе.
The Alshaya Group работает по франшизе с более чем 40 престижными западными брендами, главном образом, модной одежды, одежды для детей, здоровья и красоты, аксес-суаров, ресторанного дела и оптики. Торговая сеть The Alshaya Group насчитывает около 1 000 розничных магазинов и 8.500 сотрудников самых разных национальностей.
Итоги деятельности The Body Shop International за первое полугодие 2005 г. будут объ-явлены 13 октября 2005 года.
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь:
PRP Group – A Weber Shandwick Affiliate Company
Екатерина Верещагина
Тел.: 937 31 70
THE BODY SHOP INTERNATIONAL PLC
Билл Эйрс (Bill Eyres), Директор по коммуникациям
Тел.: +44 (0)1903 844040
BRUNSWICK GROUP
Дебора Спенсер (Deborah Spencer)/ Доминик МакМуллан (Dominic McMullan)
Тел.: +44 (0)20 7404 5959
The Body Shop International
Первый магазин компании был открыт в Брайтоне, на южном побережье Англии, в 1976 г. и имел в своем ассортименте всего 25 видов сделанных вручную продуктов. Сегодня компании The Body Shop Interna-tional принадлежат 2000 магазинов по всему миру, в которых продаются 900 наименований продукции.
В течение многих лет The Body Shop International борется за решение социальных и экологических про-блем. Компания оказывала поддержку таким мероприятиям, как акции по спасению китов и против тес-тов на животных организации «Гринпис», поддержанные четырьмя миллионами европейских потреби-телей; кампания, посвященная пятидесятилетию принятия Декларации о правах человека (Make Your Mark), и всемирная кампания по борьбе с домашним насилием, охватившая более двадцати стран. The Body Shop стремится оставить добрую память о себе в каждой стране, в которой компания ведет свою деятельность.
Что делает нас непохожими на остальных:
Больше половины наших продуктов содержат ингредиенты, найденные благодаря реализации Единой торговой программы The Body Shop. Суть данной программы заключается в том, что ритейлер берет на себя обязательство работать на развивающихся рынках в соответствии с самыми высокими стандар-тами ведения бизнеса. Сеть поставщиков The Body Shop охватывает 22 страны от Австралии до Замбии и насчитывает 28 компаний. Именно они занимаются поисками таких экзотических натуральных ингре-диентов как масло ши, масло ореха бабассу, масло сезам, масло ореха марула, натуральный мед и пчели-ный воск. В этот набор обязательно входит деревянный Массажный Роллер для ног, позволяющий снять усталость.
Разработанная компанией The Body Shop Единая торговая программа поддерживает поставщиков, по-зволяя им продавать свой товар по реальной цене и помогая тем самым инвестировать в будущее их биз-неса. Это означает, что в итоге покупатели получат двойное удовлетворение от своей покупки!
Являясь первой международной косметической компанией, удостоенной Humane Cosmetics Standard за борьбу с проведением тестов на животных, компания The Body Shop смогла изменить отношение по-требителей к тестированию на животных в косметической промышленности. Компания The Body Shop никогда не проводила и не будет проводить тесты на животных. Также компания не намерена предос-тавлять кому-либо полномочия на проведение подобных тестов от ее имени.
The Body Shop – магазин у Вас дома
Созданная в 1994 г., служба The Body Shop – Магазин у Вас дома представляет собой прекрасную воз-можность для клиентов совершить покупки прямо у себя дома – независимо от того, что они называют домом. Будет ли это Ваш дом, квартира, офис, или просто место, где Вы и Ваши близкие могут со-браться на вечеринку, это будет прекрасный опыт для всех, а кроме того уникальная возможность по-пробовать продукцию The Body Shop перед покупкой.
Профессиональные консультанты The Body Shop организуют веселую вечеринку там, где Вы пожелаете. Наши консультанты гордятся тем, что каждый гость их вечеринки отлично проводит время, открыва-ет для себя великолепную продукцию и уходит довольный и ухоженный.
Не только посетители вечеринок получают удовольствие от общения с The Body Shop. Многие консуль-танты отмечают, что знакомство с компанией стало переломным моментом в их жизни. Они смогли наконец обрести работу с гибким графиком и изменить соотношение личного и рабочего времени, а кро-ме того, это прекрасная дополнительная работа, которая предполагает также и активную обществен-ную жизнь!
The Alshaya Group
The Alshaya Group – это конгломерат компаний, управляемый одной семьей, со штаб-квартирой в Кувей-те. Значительная доля торговых операций компании приходится на страны Персидского залива, Ливан, Иорданию, Кипр, Турцию и Россию. Компания планирует расширить географию своих операций за счет стран Европы, Северной Африки и Азии.