Nokia поставит Connect eRefill китайскому оператору сотовой связи Jiangxi MCC
Корпорация Nokia подписала соглашение на поставку решения Nokia Connect eRefill китайскому оператору сотовой связи Jiangxi Mobile Telecommunication Co. Ltd. (Jiangxi MCC). С помощью этого решения оператор сможет предложить своим абонентам услуги пополнения счета посредством SMS и перевода баланса с одного счета на другой. Решение Nokia Connect eRefill позволит абонентам оператора пополнять свои счета на небольшие суммы — таким образом, абоненты со стесненным бюджетом смогут с большим удобством пополнять счета и чаще пользоваться услугами связи. Эта услуга будет предоставляться на территории провинции Цзянси (Jiangxi).
Соглашение между Nokia и Jiangxi MCC означает для Nokia пополнение списка клиентов, использующих решение Connect eRefill, и первую поставку этого решения на китайский рынок. Помимо услуг по интеграции решения, соглашение предусматривает поставку серверов и программного обеспечения, всестороннюю настройку системы, а также реализацию функций сетевого управления и управления услугами в Nokia NetAct(TM), необходимых для взаимодействия с решением Connect eRefill.
«Connect e-refill даст Китаю абсолютно новую мобильную услугу, новый бизнес-режим и новую привычку потребления, — сказал г-н Хуанг Ригао (Huang Rigao), генеральный директор Jiangxi MCC. — Мы рады предоставить эти новые потрясающие услуги нашим абонентам в провинции Цзянси».
Новая, инновационная услуга пополнения счета посредством SMS значительно отличается от традиционной предоплаты с использованием карт. Благодаря возможности пополнения счета на небольшие суммы, эта мобильная услуга является действительно гибкой и экономичной. Абоненты сотовой связи могут пополнять свои счета посредством SMS через авторизованных дистрибьюторов оператора Jiangxi MCC: это позволяет повысить удобство и доступность услуги пополнения счета предоплаты. А благодаря функции перевода части баланса у абонентов также появляется возможность пополнения счетов предоплаты своих друзей и родственников.
«Nokia стремится к плодотворному сотрудничеству с Jiangxi MCC, — сказал Питер Ванг Сянь (Peter Wang Xiang), генеральный директор китайского подразделения Nokia Networks. — Мы рады оказывать всяческую поддержку в стремлении компании предоставлять своим абонентам самые передовые услуги».
Поставки решения начнутся с середины сентября. Система уже внедрена на опытной зоне, в которой она используется в режиме опытно-коммерческой эксплуатации. Начало коммерческой эксплуатации системы запланировано на декабрь.
Сотрудничество между Nokia и Jiangxi MCC началось в 1995 году, когда Nokia поставила оператору оборудование для расширения емкости сети GSM.
Соглашение между Nokia и Jiangxi MCC означает для Nokia пополнение списка клиентов, использующих решение Connect eRefill, и первую поставку этого решения на китайский рынок. Помимо услуг по интеграции решения, соглашение предусматривает поставку серверов и программного обеспечения, всестороннюю настройку системы, а также реализацию функций сетевого управления и управления услугами в Nokia NetAct(TM), необходимых для взаимодействия с решением Connect eRefill.
«Connect e-refill даст Китаю абсолютно новую мобильную услугу, новый бизнес-режим и новую привычку потребления, — сказал г-н Хуанг Ригао (Huang Rigao), генеральный директор Jiangxi MCC. — Мы рады предоставить эти новые потрясающие услуги нашим абонентам в провинции Цзянси».
Новая, инновационная услуга пополнения счета посредством SMS значительно отличается от традиционной предоплаты с использованием карт. Благодаря возможности пополнения счета на небольшие суммы, эта мобильная услуга является действительно гибкой и экономичной. Абоненты сотовой связи могут пополнять свои счета посредством SMS через авторизованных дистрибьюторов оператора Jiangxi MCC: это позволяет повысить удобство и доступность услуги пополнения счета предоплаты. А благодаря функции перевода части баланса у абонентов также появляется возможность пополнения счетов предоплаты своих друзей и родственников.
«Nokia стремится к плодотворному сотрудничеству с Jiangxi MCC, — сказал Питер Ванг Сянь (Peter Wang Xiang), генеральный директор китайского подразделения Nokia Networks. — Мы рады оказывать всяческую поддержку в стремлении компании предоставлять своим абонентам самые передовые услуги».
Поставки решения начнутся с середины сентября. Система уже внедрена на опытной зоне, в которой она используется в режиме опытно-коммерческой эксплуатации. Начало коммерческой эксплуатации системы запланировано на декабрь.
Сотрудничество между Nokia и Jiangxi MCC началось в 1995 году, когда Nokia поставила оператору оборудование для расширения емкости сети GSM.