СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ INDESIT COMPANY УТВЕРДИЛ ДАННЫЕ ЗА ТРЕТИЙ КВАРТАЛ 2008 ГОДА
Краткое содержание:
Несмотря на макроэкономическую и финансовую ситуацию в компании сохраняется рентабельность и устойчивостьПродажи компании в третьем квартале снизились на 5,4% без учета колебания валютных курсов и на 9,1% с учетом колебания валютных курсов. EBIT вырос на 17,9% с учетом колебания валютных курсов и снизился на 22,4% без учета колебания валютных курсов.
14 ноября, 2008 года, Милан
На встрече Совета директоров под председательством Витторио Мерлони был утвержден финансовый отчет за 3 квартал 2008 года.
Данные за третий квартал отразили усиление макроэкономического и финансового кризиса, результатом которого стал беспрецедентный спад уровня потребления. Кризис также впервые затронул страны Восточной Европы и Россию. Отчетный период, как и предыдущие кварталы, также характеризуется крайней неустойчивостью валютных рынков, что сказалось на результатах квартала. Компания Indesit Company сумела повысить свою рентабельность за счет укрепления позиций на рынке и реализации программы по сокращению общих производственных расходов, внедренной ранее.
В третьем квартале 2008 года объем продаж достиг 858, 3 млн. евро (снизился на 5,4% без учета валютных курсов и на 9,1% с учетом валютных курсов). Без учета колебания валютных курсов EBIT составил 74,3 миллиона евро (вырос на 17,9%), отношение к объему продаж 8,3%. С учетом колебания валютных курсов EBIT составил 48,9 миллионов евро (снизился на 22,4%), отношение к объему продаж 5,7% (6,7%). Чистая прибыль компании достигла 25,7 миллионов евро (снизилась на 24,7%), отношение к объему продаж 3% (3,6%).
Руководство компании считает, что последний квартал будет сложным, поскольку продолжится снижение уровня потребления, в связи с этим ожидаемый размер объема продаж за год составит 3200 миллионов евро, а EBIT около 140–150 миллионов евро. Ожидаемое снижение объема продаж без учета колебания валютных курсов составит 2,3% по сравнению с прошлым годом, в то время как EBIT возрастет на 17-22%.
“Мы имеем дело с беспрецедентным международным кризисом, – прокомментировал председатель Совета Директоров Витторио Мерлони, - который также повлиял и на сферу деятельности нашей компании. Indesit Company оперативно отреагировала на сложившуюся ситуацию. Мы остаемся уверенными в будущем компании и готовы использовать все возможности для дальнейшего роста. Неблагоприятные колебания валютных курсов и негативный тренд на целевых рынках компании не подвергают риску наши основные силы”.
Основные показатели третьего квартала 2008 года (показатели третьего квартала 2007 года в скобках):
После утверждения данных по итогам 1 квартала 2008, были пересмотрены данные за 3 квартал 2007 года. Такой пересмотр повлек за собой публикацию данных с меньшими операционными издержками (в части «Себестоимость реализованной продукции», «Коммерческие издержки» и «Расходы на дистрибуцию»), а также прибылью на 5,9 млн. евро меньше.
Объем продаж: 858,3 млн. евро (снижение на 9,1%, 944,2 миллиона евро).
EBITDA* до выплаты разовых расходов: 83,4 млн. евро (меньше на 20,4%, 104,7 млн. евро) Отношение к объему продаж: 9,7% (11,1 %).
EBITDA: 81,7 млн. евро (меньше на 18,2%, 99,9 млн. евро).
Отношение к объему продаж: 9,5% (10,6%).
EBIT* до выплаты разовых расходов: 50,5 млн. евро (меньше на 25,5%, 67,8 млн. евро)
Отношение к объему продаж: 5,9% (7,2 %).
EBIT: 48,9 млн. евро (меньше на 22,4%, 63,0 млн. евро).
Отношение к объему продаж: 5,7% (6,7%).
Разовые расходы и издержки:1,6 млн. евро (меньше на 66,6 %, 4,8 млн. евро).
Прибыль до вычета налогов: 40,4 млн. евро (снижение на 23,1 %, 52, 5 млн. евро).
Чистая прибыль: 25,7 млн. евро (меньше на 24,7%, 34,2 млн. евро).
Отношение к объему продаж: 3% (3,6%).
Показатель чистой финансовой задолженности: - 626,2 млн. евро (рост 13,5%, - 551,6 млн. евро)
Net financial position: - 633,7 млн. евро (больше на 4,8%, - 604,7 млн. евро)
Относительно 30 Июня 2008 года NFPувеличилась на 4,6%
Чистый оборотный капитал составил 318,6 млн. евро. Отношение между чистым оборотным капиталом и объемом продаж составило 9,7% за последние 12 квартальных месяцев по сравнению с 30 сентября 2007 года, когда чистый оборотный капитал составлял 268,3 млн. евро (7,9% от продаж).
Основные показатели первых девяти месяцев 2008 года (показатели первых девяти месяцев 2007 года в скобках):
После утверждения данных по итогам 1 квартала 2008, были пересмотрены данные за 9 месяцев 2007 года. Пересмотр данных от 30 Сентября 2007 года повлек за собой публикацию данных с меньшими операционными издержками (в части «Себестоимость реализованной продукции», «Коммерческие издержки» и «Расходы на дистрибуцию»), а также прибылью на 21,1 млн. евро меньше.
Объем продаж: 2383,6 млн. евро (снижение на 4,3%, 2491,5 млн.).
EBITDA до выплаты разовых расходов: 233,2 млн. евро (снижение на 11,8 %, 264,4 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 9,8 % (10,6 %).
EBITDA: 218,6 млн. евро (снижение на 10,7 %, 244,7 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 9,2 % (9,8 %).
EBIT до выплаты разовых расходов: 139,7 млн. евро (снижение на 10,1 %, 155,3 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 5,9 % (6,2 %).
EBIT: 121,3 млн. евро (снижение на 10,6%, 135,6 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 5,1 % (5,4 %).
Разовые издержки и расходы составили 18,4 млн. евро (снижение на 6,7 %, 19,7 млн. евро).
Прибыль до вычета налогов: 98,9 млн. евро (снижение на 12,4 %. 112,9 млн. евро).
Чистая прибыль группы компаний: 59,4 млн. евро (снижение на 12,7 %, 68,0 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 2,5 % (2,7 %).
Основные награды первых 9 месяцев 2008 года.
За первые 9 месяцев этого года Indesit Company получила множество наград и знаков признания от самых авторитетных экспертов со всего мира. Стиральная машина MOON, дизайн которой разработан дизайнерским бюро Giugiaro, вошла в «Best of the best» одноименного греческого журнала о стиле, дизайне и шике. Также она была названа продуктом года от «Get connected», английского журнала, специализирующегося в сфере электроники для дома. Чикагский Атенеум – музей Архитектуры и Дизайна - присвоил MOON награду «Good Design Awards 2007» за новую концепцию и высокое качество стиральной машины. «Appliance Design», американский журнал для индустриальных дизайнеров, присудил золото в «Excellence in Design Awards» за инновационную эстетику и представление умных решений для дома. В мае Indesit Company получила награду за соглашение Refrontolo в категории “людские ресурсы” на шестой Sodalitas Social Awards (поддерживаемые Sodalitas и Президентом Республики). Присуждение данной премии подтверждает, что проект имел большую социальную значимость.
В июле этого года компания получила 2 престижные награды на Motor Transport Awards 2008 в Великобритании за выстроенную в компании логистическую сеть в номинациях “Забота о потребителях” и “Торговая сеть года”.
В октябре 2008 года Indesit Company была удостоена 2 крупных наград с промежутком в несколько дней: компания получила 1 место в Intellectual Capital Awards за поддержку и развитие интеллектуального капитала, а стиральная машина MOON стала Продуктом Года на ERT Industry Awards в Великобритании.
Статья 36, Regolamento Mercati (Регулирование рынка): условия листинга компаний, имеющих представительства, зарегистрированные и регулируемые в соответствии с законодательством стран, не входящих в Евросоюз. В соответствии с постановлением, которое рассматривает условия листинга на бирже компаний с представительствами, зарегистрированными и регулируемыми в соответствии с законодательством стран, не входящих в Евросоюз, и представляющими значительную долю в общей консолидированной финансовой отчетности, Indesit Company объявляет о том, что в состав группы входят 4 представительства, попадающие под это определение, и что все необходимые процедуры, гарантирующие полное соблюдение законодательных требований вышеупомянутых положений, соблюдены.
*Условные сокращения:
EBIT (сокр. от англ. Earnings Before Interest and Taxes) - аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета процентов по заемным средствам и уплаты налогов.
EBITDA (сокр. от англ. Earnings before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization) - аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета расходов по процентам, уплаты налогов и амортизационных отчислений.
На встрече Совета директоров под председательством Витторио Мерлони был утвержден финансовый отчет за 3 квартал 2008 года.
Данные за третий квартал отразили усиление макроэкономического и финансового кризиса, результатом которого стал беспрецедентный спад уровня потребления. Кризис также впервые затронул страны Восточной Европы и Россию. Отчетный период, как и предыдущие кварталы, также характеризуется крайней неустойчивостью валютных рынков, что сказалось на результатах квартала. Компания Indesit Company сумела повысить свою рентабельность за счет укрепления позиций на рынке и реализации программы по сокращению общих производственных расходов, внедренной ранее.
В третьем квартале 2008 года объем продаж достиг 858, 3 млн. евро (снизился на 5,4% без учета валютных курсов и на 9,1% с учетом валютных курсов). Без учета колебания валютных курсов EBIT составил 74,3 миллиона евро (вырос на 17,9%), отношение к объему продаж 8,3%. С учетом колебания валютных курсов EBIT составил 48,9 миллионов евро (снизился на 22,4%), отношение к объему продаж 5,7% (6,7%). Чистая прибыль компании достигла 25,7 миллионов евро (снизилась на 24,7%), отношение к объему продаж 3% (3,6%).
Руководство компании считает, что последний квартал будет сложным, поскольку продолжится снижение уровня потребления, в связи с этим ожидаемый размер объема продаж за год составит 3200 миллионов евро, а EBIT около 140–150 миллионов евро. Ожидаемое снижение объема продаж без учета колебания валютных курсов составит 2,3% по сравнению с прошлым годом, в то время как EBIT возрастет на 17-22%.
“Мы имеем дело с беспрецедентным международным кризисом, – прокомментировал председатель Совета Директоров Витторио Мерлони, - который также повлиял и на сферу деятельности нашей компании. Indesit Company оперативно отреагировала на сложившуюся ситуацию. Мы остаемся уверенными в будущем компании и готовы использовать все возможности для дальнейшего роста. Неблагоприятные колебания валютных курсов и негативный тренд на целевых рынках компании не подвергают риску наши основные силы”.
Основные показатели третьего квартала 2008 года (показатели третьего квартала 2007 года в скобках):
После утверждения данных по итогам 1 квартала 2008, были пересмотрены данные за 3 квартал 2007 года. Такой пересмотр повлек за собой публикацию данных с меньшими операционными издержками (в части «Себестоимость реализованной продукции», «Коммерческие издержки» и «Расходы на дистрибуцию»), а также прибылью на 5,9 млн. евро меньше.
Объем продаж: 858,3 млн. евро (снижение на 9,1%, 944,2 миллиона евро).
EBITDA* до выплаты разовых расходов: 83,4 млн. евро (меньше на 20,4%, 104,7 млн. евро) Отношение к объему продаж: 9,7% (11,1 %).
EBITDA: 81,7 млн. евро (меньше на 18,2%, 99,9 млн. евро).
Отношение к объему продаж: 9,5% (10,6%).
EBIT* до выплаты разовых расходов: 50,5 млн. евро (меньше на 25,5%, 67,8 млн. евро)
Отношение к объему продаж: 5,9% (7,2 %).
EBIT: 48,9 млн. евро (меньше на 22,4%, 63,0 млн. евро).
Отношение к объему продаж: 5,7% (6,7%).
Разовые расходы и издержки:1,6 млн. евро (меньше на 66,6 %, 4,8 млн. евро).
Прибыль до вычета налогов: 40,4 млн. евро (снижение на 23,1 %, 52, 5 млн. евро).
Чистая прибыль: 25,7 млн. евро (меньше на 24,7%, 34,2 млн. евро).
Отношение к объему продаж: 3% (3,6%).
Показатель чистой финансовой задолженности: - 626,2 млн. евро (рост 13,5%, - 551,6 млн. евро)
Net financial position: - 633,7 млн. евро (больше на 4,8%, - 604,7 млн. евро)
Относительно 30 Июня 2008 года NFPувеличилась на 4,6%
Чистый оборотный капитал составил 318,6 млн. евро. Отношение между чистым оборотным капиталом и объемом продаж составило 9,7% за последние 12 квартальных месяцев по сравнению с 30 сентября 2007 года, когда чистый оборотный капитал составлял 268,3 млн. евро (7,9% от продаж).
Основные показатели первых девяти месяцев 2008 года (показатели первых девяти месяцев 2007 года в скобках):
После утверждения данных по итогам 1 квартала 2008, были пересмотрены данные за 9 месяцев 2007 года. Пересмотр данных от 30 Сентября 2007 года повлек за собой публикацию данных с меньшими операционными издержками (в части «Себестоимость реализованной продукции», «Коммерческие издержки» и «Расходы на дистрибуцию»), а также прибылью на 21,1 млн. евро меньше.
Объем продаж: 2383,6 млн. евро (снижение на 4,3%, 2491,5 млн.).
EBITDA до выплаты разовых расходов: 233,2 млн. евро (снижение на 11,8 %, 264,4 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 9,8 % (10,6 %).
EBITDA: 218,6 млн. евро (снижение на 10,7 %, 244,7 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 9,2 % (9,8 %).
EBIT до выплаты разовых расходов: 139,7 млн. евро (снижение на 10,1 %, 155,3 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 5,9 % (6,2 %).
EBIT: 121,3 млн. евро (снижение на 10,6%, 135,6 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 5,1 % (5,4 %).
Разовые издержки и расходы составили 18,4 млн. евро (снижение на 6,7 %, 19,7 млн. евро).
Прибыль до вычета налогов: 98,9 млн. евро (снижение на 12,4 %. 112,9 млн. евро).
Чистая прибыль группы компаний: 59,4 млн. евро (снижение на 12,7 %, 68,0 млн. евро).
По отношению к объему продаж: 2,5 % (2,7 %).
Основные награды первых 9 месяцев 2008 года.
За первые 9 месяцев этого года Indesit Company получила множество наград и знаков признания от самых авторитетных экспертов со всего мира. Стиральная машина MOON, дизайн которой разработан дизайнерским бюро Giugiaro, вошла в «Best of the best» одноименного греческого журнала о стиле, дизайне и шике. Также она была названа продуктом года от «Get connected», английского журнала, специализирующегося в сфере электроники для дома. Чикагский Атенеум – музей Архитектуры и Дизайна - присвоил MOON награду «Good Design Awards 2007» за новую концепцию и высокое качество стиральной машины. «Appliance Design», американский журнал для индустриальных дизайнеров, присудил золото в «Excellence in Design Awards» за инновационную эстетику и представление умных решений для дома. В мае Indesit Company получила награду за соглашение Refrontolo в категории “людские ресурсы” на шестой Sodalitas Social Awards (поддерживаемые Sodalitas и Президентом Республики). Присуждение данной премии подтверждает, что проект имел большую социальную значимость.
В июле этого года компания получила 2 престижные награды на Motor Transport Awards 2008 в Великобритании за выстроенную в компании логистическую сеть в номинациях “Забота о потребителях” и “Торговая сеть года”.
В октябре 2008 года Indesit Company была удостоена 2 крупных наград с промежутком в несколько дней: компания получила 1 место в Intellectual Capital Awards за поддержку и развитие интеллектуального капитала, а стиральная машина MOON стала Продуктом Года на ERT Industry Awards в Великобритании.
Статья 36, Regolamento Mercati (Регулирование рынка): условия листинга компаний, имеющих представительства, зарегистрированные и регулируемые в соответствии с законодательством стран, не входящих в Евросоюз. В соответствии с постановлением, которое рассматривает условия листинга на бирже компаний с представительствами, зарегистрированными и регулируемыми в соответствии с законодательством стран, не входящих в Евросоюз, и представляющими значительную долю в общей консолидированной финансовой отчетности, Indesit Company объявляет о том, что в состав группы входят 4 представительства, попадающие под это определение, и что все необходимые процедуры, гарантирующие полное соблюдение законодательных требований вышеупомянутых положений, соблюдены.
*Условные сокращения:
EBIT (сокр. от англ. Earnings Before Interest and Taxes) - аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета процентов по заемным средствам и уплаты налогов.
EBITDA (сокр. от англ. Earnings before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization) - аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета расходов по процентам, уплаты налогов и амортизационных отчислений.