Патриоты гольфа на Presidents Cup
Турнир «Presidents Cup», который состоялся 19 сентября, можно по праву считать сенсационным спортивным событием клубной жизни.
Турнир «Presidents Cup», который состоялся 19 сентября, можно по праву считать сенсационным спортивным событием клубной жизни. Участники и организаторы единодушны: ничего подобного здесь не происходило ни в первом, ни во втором игровом сезоне. «Горячие» спортивные страсти, интереснейший формат, эмоциональность и азарт участников – и царящий над всем этим дух командной солидарности! Да, это полноформатное спортивное событие, безусловно, имело свой стиль – строгий и запоминающийся.
Турнир «Presidents Cup» – седьмой в серии «Гольф формат». Серия задумана как ознакомительный тур для игроков Киевского Гольф Клуба, желающих попробовать разные варианты игры в гольф. Начиная с июля, мы провели турниры Texas Scramble, Modified Stableford, Flags, Best Ball, Beat the PRO и Fun Game – сочетая серьезность и забаву, традицию и авантюру.
С точки зрения формата, турнир Presidents Cup 19 сентября был особенно примечателен. Это первое в истории Клуба состязание Matchplay: игра не на счет ударов, а на выигрыш лунок. Чтобы сравнять шансы играющих и придать большую интригу, турнир проводился с учетом гандикапа.
Кроме того, благодаря блестящей идее гольф-PRO Клуба Дэнни Балверта, игра получила интересную культурную подоплеку. Соревновались две «сверхкоманды» – украинская и интернациональная. Среди 22 иностранных игроков турнира были гости из США, Британии, Канады, Австрии, Дании, Норвегии, Голландии, Италии, Словакии, Австралии, Кореи, Индии, Нигерии, ЮАР. Многие из них – гольфисты с многолетним опытом, в том числе показавшие блестящую игру на турнирах Diplomat Club в Киевском Гольф Клубе.
С украинской стороны также выступили 22 гольфиста, но половина из них играют в гольф только (sic!) с 2009 года. Другими словами, эти игроки «выросли» в Киевском Гольф Клубе – прошли гольф-клинику, обучение по программе «Школа гольфа», участвовали во внутренних состязаниях, стали частью клубной жизни. Теперь же им выпало «защищать честь» украинского гольфа – молодого, но полного сил, идей и энтузиазма…
Модель такого состязания позаимствована из мировой практики. В известном регулярном Presidents Cup с «иностранцами» играет сборная команда США. Турнир проводится каждые два года либо в США, либо в неевропейской стране, имеющей своего представителя на турнире (как известно, европейцы играют с американцами в альтернативном состязании – Ryder Cup). У каждой из двух команд есть неиграющий капитан. Формат состязаний комбинированный и основан на Matchplay.
Киевский Гольф Клуб последовал этому примеру. Турнир комбинировал индивидуальное и командное состязание. Его провели в два этапа и сразу на двух гольф-полях, что также является новшеством турнирной жизни Клуба. Этот маршрут игры – Клубное поле + Парковое поле – был открыт еще в июле 2009 года. Свое название Premier Golf Course он получил благодаря превосходному сочетанию двух ландшафтных стилей, обеспечивающему максимальное игровое разнообразие на 18 лунках. Турнир Presidents Cup еще раз продемонстрировал функциональность этого «двойного» поля.
В первой половине дня состоялась командная игра Greensomes. Украинские флайты соревновались со «сборными» иностранными. В каждом флайте – два человека. Еще перед турниров капитаны наших команд (вице-президент Киевского Гольф Клуба Сергей Козыренко и PRO Дэнни Балверт), формируя флайты, распределили их на три группы – в зависимости от гандикапа игроков. Далее путем жеребьевки перед самым стартом состязания определились соревнующиеся пары, близкие по уровню гандикапа. Флайты стартовали последовательно, с 1-й лунки Клубного поля. Это поле достаточно длинное (почти 3,5 км), чтобы на нем было удобно играть командное состязание одним мячом. В формате Greensomes после стартового удара обоих игроков они выбирают лучший мяч, после чего продолжают играть с выбранной позиции, чередуясь, пока мяч не окажется в лунке.
Для украинской команды раунд начался с немалых разочарований. Возможно, сказалось психологическое давление: в команде нет ни одного «top»-игрока украинской сборной, большинство – начинающие гольфисты с гандикапом выше 28. К тому же Клубное поле, открытое всего два месяца назад, еще не всем игрокам знакомо… В результате, турнир начался с того, что сразу четыре украинских флайта проиграли «иностранцам» с разрывом в 2-4 лунки.
Ход игры удалось переломить флайту Геннадия Руденко и Петра Переверзева из гольф-клуба «Козин». Они выиграли у соперников пять лунок, и при трех оставшихся их визави отдали украинской команде первое очко. Счет стал 1 : 4 в пользу международной команды.
После этого ситуация неоднократно менялась: команды играли вничью, обменивались победами и поражениями. Но в итоге между ними сохранился тот же разрыв в три очка. Первый 9-луночный раунд закончился с обнадеживающим для украинской команды результатом: 4 : 7.
Турнир интриговал не только гольфистов. Вместе с игроками в Клуб приехали гости, внимательно следившие за ходом игры. Они могли занимать зрительские места у самого поля или в клубном ресторане, где на мониторах каждые 15 минут обновлялся счет игры. Результаты дублировались на специальной доске, которую поставили на Парковом поле. Таким образом, игроки, ждущие своего старта, тоже могли следить за изменениями и болеть за коллег.
Возможность наблюдать за игрой «в прямом эфире» оказалась особенно актуальной во второй половине раунда, самой интригующей. Вторые девять лунок игроки состязались на Парковом поле индивидуально: украинец vs. иностранец. Старт занял почти три часа, так что последние флайты входили в игру в поистине кульминационный момент.
Убедившись после первого раунда в том, что все возможности для лучшего результата открыты, украинцы показали себя в лучшей форме. После того, как половина индивидуальных флайтов закончила свою игру, разрыв между украинской и интернациональной командой сократился до минимума – всего одно очко! А результат игры двенадцатого флайта оказался просто феноменальным – Анна Моисеева выиграла у Джайдипа Нарулы с перевесом в одну лунку. Это была четвертая сряду победа украинцев во втором раунде! После нее счет сравнялся, и любая из команд могла претендовать на «президентский кубок».
В целом, раунд оказался напряженным и колоссально сплотил обе соревнующиеся команды. Вот как прокомментировал результаты капитан украинцев Сергей Козыренко: «Удивительно, но 15 игроков из 22 смогли принести очки команде Украины. При этом ровно половина команды впервые взяла клюшки в руки только в этом году – это просто потрясающий результат, который говорит об огромном потенциале нашей сборной. Новички гольфа – Андрей Боечко, Матвей Бидный, Валерий Козыренко, Леонид Мележик, Сергей Святко и Виталий Терещенко – выиграли свои индивидуальные поединки, причем многие смогли убедить соперника в своей победе за несколько лунок до финиша».
Не меньших комплиментов заслуживает интернациональная команда. Многие игроки не просто показали завидное мастерство, но и провели оба раунда беспроигрышно: Кристиан Енсен (Дания), Мартин Фурусет (Норвегия), Тон Налс (Голландия), Адам и Норберт Затько (Словакия), победитель летней серии турниров Diplomat Club & ACC в номинации лучший результат Stableford Netto Джон Сеок Гун (Корея) и лучший игрок этой же турнирной серии Келли Худиков (Канада).
Во второй половине раунда разрыв, к сожалению, вновь вырос не в пользу украинцев. В последнем флайте, когда общий командный результат составлял 14 : 18, Павел Родин на последних лунках сравнялся с соперником (Маркант Кайс из Южной Африки) и отвоевал право на дополнительный раунд. В переигровке Павел даже лидировал, но из-за наступающей темноты оргкомитет турнира был вынужден прервать затянувшийся раунд и разделить последнее очко между командами поровну.
Итак, Сборная Мира одержала настоящую боевую победу. Несмотря на поражение, украинская команда также ликовала – все понимали цену такому результату и каждой выигранной лунке. Сплоченный командный дух украинцев вызывал у наших иностранных гостей неподдельное восхищение. Когда на церемонии закрытия турнира в честь «команды, занявшей почетное второе место», играл гимн Украины, игроки Сборной мира слушали его стоя.
«Это настоящий спортивный жест», – сказала Гольф-директор Клуба Мартина Затькова (Словакия). – «Очень радостно видеть, как игроки с таким уважением относятся друг к другу. Всё-таки наш турнир Presidents Cup имел еще одну цель: показать командный гольф. Не тот, когда вы играете одним мячом во флайте, нет! Мы предложили другой уровень командной солидарности. Вы играете не только за свой флайт, здесь и сейчас, – но за всю группу. Вы вносите свою частичку успеха в общую победу, переживаете за каждого, кто играет перед вами или после вас. И мне кажется, нам удалось создать это ощущение единства. Поэтому получилась теплая и радушная атмосфера. Всем очень понравилось!».
И действительно, атмосфера полностью соответствовала духу турнира. Особой «изюминкой», которую заготовили к праздничному финалу, было интернациональное угощение. Участники и гости турнира могли отведать блюда семи национальных кухонь – датские бутерброды, голландское печенье, украинские вареники, а еще кушанья по национальным рецептам Индии, Кореи, Австрии. «Хитом» трапезы стал словацкий гуляш («с венгерским привкусом от чешского повара», – рассказывала о национальном блюде своей страны Мартина). Его готовили прямо под открытым небом, в 25-литровом котле на горящих углях… Ни языковых, ни культурных границ как не бывало – все праздновали увлекательный спортивный день, были воодушевлены игрой, общением и полны впечатлений.
Конечно, мир гольфа – единый. Его невозможно разделить на два, или три, или больше «супермиров» – не важно: американский он, британский, корейский или украинский. Разные культуры почитают традиции гольфа. На турнире Presidents Cup именно это символизирует интернациональная команда. Но в то же время каждая культура вносит в гольф что-то особенное. Кроме того, гольф – это еще один повод к взаимопониманию для людей, которые говорят на одном языке. Это продемонстрировала украинская команда. И мы уверены – не в последний раз!
Турнир «Presidents Cup» – седьмой в серии «Гольф формат». Серия задумана как ознакомительный тур для игроков Киевского Гольф Клуба, желающих попробовать разные варианты игры в гольф. Начиная с июля, мы провели турниры Texas Scramble, Modified Stableford, Flags, Best Ball, Beat the PRO и Fun Game – сочетая серьезность и забаву, традицию и авантюру.
С точки зрения формата, турнир Presidents Cup 19 сентября был особенно примечателен. Это первое в истории Клуба состязание Matchplay: игра не на счет ударов, а на выигрыш лунок. Чтобы сравнять шансы играющих и придать большую интригу, турнир проводился с учетом гандикапа.
Кроме того, благодаря блестящей идее гольф-PRO Клуба Дэнни Балверта, игра получила интересную культурную подоплеку. Соревновались две «сверхкоманды» – украинская и интернациональная. Среди 22 иностранных игроков турнира были гости из США, Британии, Канады, Австрии, Дании, Норвегии, Голландии, Италии, Словакии, Австралии, Кореи, Индии, Нигерии, ЮАР. Многие из них – гольфисты с многолетним опытом, в том числе показавшие блестящую игру на турнирах Diplomat Club в Киевском Гольф Клубе.
С украинской стороны также выступили 22 гольфиста, но половина из них играют в гольф только (sic!) с 2009 года. Другими словами, эти игроки «выросли» в Киевском Гольф Клубе – прошли гольф-клинику, обучение по программе «Школа гольфа», участвовали во внутренних состязаниях, стали частью клубной жизни. Теперь же им выпало «защищать честь» украинского гольфа – молодого, но полного сил, идей и энтузиазма…
Модель такого состязания позаимствована из мировой практики. В известном регулярном Presidents Cup с «иностранцами» играет сборная команда США. Турнир проводится каждые два года либо в США, либо в неевропейской стране, имеющей своего представителя на турнире (как известно, европейцы играют с американцами в альтернативном состязании – Ryder Cup). У каждой из двух команд есть неиграющий капитан. Формат состязаний комбинированный и основан на Matchplay.
Киевский Гольф Клуб последовал этому примеру. Турнир комбинировал индивидуальное и командное состязание. Его провели в два этапа и сразу на двух гольф-полях, что также является новшеством турнирной жизни Клуба. Этот маршрут игры – Клубное поле + Парковое поле – был открыт еще в июле 2009 года. Свое название Premier Golf Course он получил благодаря превосходному сочетанию двух ландшафтных стилей, обеспечивающему максимальное игровое разнообразие на 18 лунках. Турнир Presidents Cup еще раз продемонстрировал функциональность этого «двойного» поля.
В первой половине дня состоялась командная игра Greensomes. Украинские флайты соревновались со «сборными» иностранными. В каждом флайте – два человека. Еще перед турниров капитаны наших команд (вице-президент Киевского Гольф Клуба Сергей Козыренко и PRO Дэнни Балверт), формируя флайты, распределили их на три группы – в зависимости от гандикапа игроков. Далее путем жеребьевки перед самым стартом состязания определились соревнующиеся пары, близкие по уровню гандикапа. Флайты стартовали последовательно, с 1-й лунки Клубного поля. Это поле достаточно длинное (почти 3,5 км), чтобы на нем было удобно играть командное состязание одним мячом. В формате Greensomes после стартового удара обоих игроков они выбирают лучший мяч, после чего продолжают играть с выбранной позиции, чередуясь, пока мяч не окажется в лунке.
Для украинской команды раунд начался с немалых разочарований. Возможно, сказалось психологическое давление: в команде нет ни одного «top»-игрока украинской сборной, большинство – начинающие гольфисты с гандикапом выше 28. К тому же Клубное поле, открытое всего два месяца назад, еще не всем игрокам знакомо… В результате, турнир начался с того, что сразу четыре украинских флайта проиграли «иностранцам» с разрывом в 2-4 лунки.
Ход игры удалось переломить флайту Геннадия Руденко и Петра Переверзева из гольф-клуба «Козин». Они выиграли у соперников пять лунок, и при трех оставшихся их визави отдали украинской команде первое очко. Счет стал 1 : 4 в пользу международной команды.
После этого ситуация неоднократно менялась: команды играли вничью, обменивались победами и поражениями. Но в итоге между ними сохранился тот же разрыв в три очка. Первый 9-луночный раунд закончился с обнадеживающим для украинской команды результатом: 4 : 7.
Турнир интриговал не только гольфистов. Вместе с игроками в Клуб приехали гости, внимательно следившие за ходом игры. Они могли занимать зрительские места у самого поля или в клубном ресторане, где на мониторах каждые 15 минут обновлялся счет игры. Результаты дублировались на специальной доске, которую поставили на Парковом поле. Таким образом, игроки, ждущие своего старта, тоже могли следить за изменениями и болеть за коллег.
Возможность наблюдать за игрой «в прямом эфире» оказалась особенно актуальной во второй половине раунда, самой интригующей. Вторые девять лунок игроки состязались на Парковом поле индивидуально: украинец vs. иностранец. Старт занял почти три часа, так что последние флайты входили в игру в поистине кульминационный момент.
Убедившись после первого раунда в том, что все возможности для лучшего результата открыты, украинцы показали себя в лучшей форме. После того, как половина индивидуальных флайтов закончила свою игру, разрыв между украинской и интернациональной командой сократился до минимума – всего одно очко! А результат игры двенадцатого флайта оказался просто феноменальным – Анна Моисеева выиграла у Джайдипа Нарулы с перевесом в одну лунку. Это была четвертая сряду победа украинцев во втором раунде! После нее счет сравнялся, и любая из команд могла претендовать на «президентский кубок».
В целом, раунд оказался напряженным и колоссально сплотил обе соревнующиеся команды. Вот как прокомментировал результаты капитан украинцев Сергей Козыренко: «Удивительно, но 15 игроков из 22 смогли принести очки команде Украины. При этом ровно половина команды впервые взяла клюшки в руки только в этом году – это просто потрясающий результат, который говорит об огромном потенциале нашей сборной. Новички гольфа – Андрей Боечко, Матвей Бидный, Валерий Козыренко, Леонид Мележик, Сергей Святко и Виталий Терещенко – выиграли свои индивидуальные поединки, причем многие смогли убедить соперника в своей победе за несколько лунок до финиша».
Не меньших комплиментов заслуживает интернациональная команда. Многие игроки не просто показали завидное мастерство, но и провели оба раунда беспроигрышно: Кристиан Енсен (Дания), Мартин Фурусет (Норвегия), Тон Налс (Голландия), Адам и Норберт Затько (Словакия), победитель летней серии турниров Diplomat Club & ACC в номинации лучший результат Stableford Netto Джон Сеок Гун (Корея) и лучший игрок этой же турнирной серии Келли Худиков (Канада).
Во второй половине раунда разрыв, к сожалению, вновь вырос не в пользу украинцев. В последнем флайте, когда общий командный результат составлял 14 : 18, Павел Родин на последних лунках сравнялся с соперником (Маркант Кайс из Южной Африки) и отвоевал право на дополнительный раунд. В переигровке Павел даже лидировал, но из-за наступающей темноты оргкомитет турнира был вынужден прервать затянувшийся раунд и разделить последнее очко между командами поровну.
Итак, Сборная Мира одержала настоящую боевую победу. Несмотря на поражение, украинская команда также ликовала – все понимали цену такому результату и каждой выигранной лунке. Сплоченный командный дух украинцев вызывал у наших иностранных гостей неподдельное восхищение. Когда на церемонии закрытия турнира в честь «команды, занявшей почетное второе место», играл гимн Украины, игроки Сборной мира слушали его стоя.
«Это настоящий спортивный жест», – сказала Гольф-директор Клуба Мартина Затькова (Словакия). – «Очень радостно видеть, как игроки с таким уважением относятся друг к другу. Всё-таки наш турнир Presidents Cup имел еще одну цель: показать командный гольф. Не тот, когда вы играете одним мячом во флайте, нет! Мы предложили другой уровень командной солидарности. Вы играете не только за свой флайт, здесь и сейчас, – но за всю группу. Вы вносите свою частичку успеха в общую победу, переживаете за каждого, кто играет перед вами или после вас. И мне кажется, нам удалось создать это ощущение единства. Поэтому получилась теплая и радушная атмосфера. Всем очень понравилось!».
И действительно, атмосфера полностью соответствовала духу турнира. Особой «изюминкой», которую заготовили к праздничному финалу, было интернациональное угощение. Участники и гости турнира могли отведать блюда семи национальных кухонь – датские бутерброды, голландское печенье, украинские вареники, а еще кушанья по национальным рецептам Индии, Кореи, Австрии. «Хитом» трапезы стал словацкий гуляш («с венгерским привкусом от чешского повара», – рассказывала о национальном блюде своей страны Мартина). Его готовили прямо под открытым небом, в 25-литровом котле на горящих углях… Ни языковых, ни культурных границ как не бывало – все праздновали увлекательный спортивный день, были воодушевлены игрой, общением и полны впечатлений.
Конечно, мир гольфа – единый. Его невозможно разделить на два, или три, или больше «супермиров» – не важно: американский он, британский, корейский или украинский. Разные культуры почитают традиции гольфа. На турнире Presidents Cup именно это символизирует интернациональная команда. Но в то же время каждая культура вносит в гольф что-то особенное. Кроме того, гольф – это еще один повод к взаимопониманию для людей, которые говорят на одном языке. Это продемонстрировала украинская команда. И мы уверены – не в последний раз!