Новое начало: Комплексная терапевтическая платформа Air Solutions от ResMed для лечения нарушений д
Платформа обеспечивает максимально эффективное использование данных диагностики и вовлечение пациентов в процесс лечения, что приносит пользу всем заинтересованным лицам
САН-ДИЕГО (SAN DIEGO), 11 августа 2014 г. /PRNewswire/ -- Компания ResMed (код NYSE: RMD) сегодня представила Air Solutions – новое прогрессивное решение в сфере взаимосвязанной терапии для лечения нарушений дыхания во сне. Это решение способно принести большую пользу всем участникам лечебного процесса. Платформа ResMed Air Solutions содержит компоненты, ориентированные на данные и относящиеся ко всем этапам медицинского вмешательства - от диагностики до терапии, контроля соответствия стандартам и вовлечения пациента в процесс лечения.
Компания ResMed, пионер в области терапии нарушений дыхания во сне (SDB), на протяжении многих лет является ведущим новатором отрасли. На ее счету множество широко признанных продуктов, значительно повышающих удобство для пациентов и соблюдение ими программы лечения этого недуга.
Экосистемный подход повышает эффективность терапии SDB
«С помощью Air Solutions мы открываем новую эру в сфере ухода за пациентами, - отметил Дон Даркин (Don Darkin), президент коммерческого подразделения по вопросам лечения нарушений дыхания во сне ResMed. - Презентация каждого компонента этой платформы станет демонстрацией "фирменных" характеристик нашей продукции - превосходной производительности и комфорта, усиленных революционной технологией, помогающей медицинским специалистам постоянно оставаться на связи с пациентами».
В состав Air Solutions входят компоненты, вместе создающие комплексную и завершенную экосистему, непосредственно направленную на «болевые точки» каждого участника процесса лечения - врачей, лабораторий сна, поставщиков портативного медицинского оборудования для домашнего пользования и самих пациентов. По словам г-на Даркина, подобный экосистемный подход способен повысить эффективность лечения, поскольку он обеспечивает надлежащую информированность медицинских специалистов и вовлеченность пациентов в процесс терапии. В состав Air Solutions входят:
ApneaLink™ Air: Разработанное компанией ResMed компактное и легкое устройство для тестирования дыхания во сне в домашних условиях безупречно функционирует в комплекте с программным обеспечением AirView (см. ниже), давая лабораториям сна возможность эффективно участвовать в каждом этапе диагностического процесса и обмениваться данными с соответствующими группами пользователей.
AirSense™ 10: Новая линейка аппаратов поддержания постоянного положительного давления в дыхательных путях (СРАР и АРАР), получившая название AirSense 10, оснащена обширными информационными и коммуникационными функциями, оптимизирующими процессы настройки, контроля соответствия стандартам и мониторинга соответствия. Платформа этих новейших устройств отличается интуитивностью и простотой в эксплуатации, а также не занимает много места возле кровати пациента.
AirCurve™ 10: AirCurve 10 - это серия двухуровневых устройств, предназначенных для лечения различных нарушений и способных удовлетворить самые разнообразные потребности пациентов,– в частности, обеспечить дополнительную поддержку давления, а также адаптивную поддерживающую вентиляцию для пациентов с дыханием Чейна-Стокса или нуждающихся в серво-вентиляции.
Маски AirFit™: Эти маски, презентованные ранее в этом году, известны своей отличной посадкой и высочайшим уровнем комфорта. В линейке AirFit Р10 представлены назальная подушечная система, пользующаяся максимальной популярностью у пациентов, а также полноразмерная маска AirFit F10 и назальная маска AirFit N10.
Система мониторинга и контроля соблюдения стандартов AirView™: при использовании совместно с устройствами Air Solutions программное решение AirView значительно оптимизирует процесс обслуживания пациентов, предоставляя функции поиска и устранения неисправностей, детекции отказов и т.д. AirView предоставляет данные по запросу, а информация о пациенте становится доступной всего через час после завершения сеанса терапии.
Пациентское программное приложение myAir: Вероятность того, что пациент будет соблюдать все предписания врачей, заметно возрастает в случае, если такой пациент принимает непосредственное участие в процессе лечения. А решение myAir позволяет больным лучше понимать данные о собственном сне. Приложение содержит различные информационные панели, функции инструктажа и закрепления результатов.
ApneaLink Air и маски AirFit уже поступили в продажу в США и на рынках некоторых других стран. AirSense 10 и AirView появятся в свободном доступе в США и Австралии с 18 августа, а на других рынках – чуть позже в этом году. Линейка AirCurve 10 и myAir поступят в продажу до конца текущего календарного года.
О ResMed
Компания ResMed изменяет жизни людей, разрабатывая, производя и реализуя медицинское оборудование для лечения, диагностики и профилактики нарушений дыхания во сне, СOPD и других хронических заболеваний. Мы создаем инновационные продукты и решения, стремясь повысить качество жизни людей, страдающих от этих заболеваний, и прикладываем все усилия для повышения уровня осведомленности о потенциально опасных последствий неконтролируемых нарушений дыханий во сне. Для получения дополнительной информации о ResMed посетите www.resmed.com.
Контакты для СМИ:
Гретчен Грисвольд (Gretchen Griswold), директор по вопросам глобальных корпоративных коммуникаций
Тел.: +1-858-836-6789
news@ResMed.com
Контакты для инвесторов:
Агнес Ли (Agnes Lee), Старший директор по связям с инвесторами
Тел.: +1-858-836-5971
investorrelations@ResMed.com
Компания ResMed, пионер в области терапии нарушений дыхания во сне (SDB), на протяжении многих лет является ведущим новатором отрасли. На ее счету множество широко признанных продуктов, значительно повышающих удобство для пациентов и соблюдение ими программы лечения этого недуга.
Экосистемный подход повышает эффективность терапии SDB
«С помощью Air Solutions мы открываем новую эру в сфере ухода за пациентами, - отметил Дон Даркин (Don Darkin), президент коммерческого подразделения по вопросам лечения нарушений дыхания во сне ResMed. - Презентация каждого компонента этой платформы станет демонстрацией "фирменных" характеристик нашей продукции - превосходной производительности и комфорта, усиленных революционной технологией, помогающей медицинским специалистам постоянно оставаться на связи с пациентами».
В состав Air Solutions входят компоненты, вместе создающие комплексную и завершенную экосистему, непосредственно направленную на «болевые точки» каждого участника процесса лечения - врачей, лабораторий сна, поставщиков портативного медицинского оборудования для домашнего пользования и самих пациентов. По словам г-на Даркина, подобный экосистемный подход способен повысить эффективность лечения, поскольку он обеспечивает надлежащую информированность медицинских специалистов и вовлеченность пациентов в процесс терапии. В состав Air Solutions входят:
ApneaLink™ Air: Разработанное компанией ResMed компактное и легкое устройство для тестирования дыхания во сне в домашних условиях безупречно функционирует в комплекте с программным обеспечением AirView (см. ниже), давая лабораториям сна возможность эффективно участвовать в каждом этапе диагностического процесса и обмениваться данными с соответствующими группами пользователей.
AirSense™ 10: Новая линейка аппаратов поддержания постоянного положительного давления в дыхательных путях (СРАР и АРАР), получившая название AirSense 10, оснащена обширными информационными и коммуникационными функциями, оптимизирующими процессы настройки, контроля соответствия стандартам и мониторинга соответствия. Платформа этих новейших устройств отличается интуитивностью и простотой в эксплуатации, а также не занимает много места возле кровати пациента.
AirCurve™ 10: AirCurve 10 - это серия двухуровневых устройств, предназначенных для лечения различных нарушений и способных удовлетворить самые разнообразные потребности пациентов,– в частности, обеспечить дополнительную поддержку давления, а также адаптивную поддерживающую вентиляцию для пациентов с дыханием Чейна-Стокса или нуждающихся в серво-вентиляции.
Маски AirFit™: Эти маски, презентованные ранее в этом году, известны своей отличной посадкой и высочайшим уровнем комфорта. В линейке AirFit Р10 представлены назальная подушечная система, пользующаяся максимальной популярностью у пациентов, а также полноразмерная маска AirFit F10 и назальная маска AirFit N10.
Система мониторинга и контроля соблюдения стандартов AirView™: при использовании совместно с устройствами Air Solutions программное решение AirView значительно оптимизирует процесс обслуживания пациентов, предоставляя функции поиска и устранения неисправностей, детекции отказов и т.д. AirView предоставляет данные по запросу, а информация о пациенте становится доступной всего через час после завершения сеанса терапии.
Пациентское программное приложение myAir: Вероятность того, что пациент будет соблюдать все предписания врачей, заметно возрастает в случае, если такой пациент принимает непосредственное участие в процессе лечения. А решение myAir позволяет больным лучше понимать данные о собственном сне. Приложение содержит различные информационные панели, функции инструктажа и закрепления результатов.
ApneaLink Air и маски AirFit уже поступили в продажу в США и на рынках некоторых других стран. AirSense 10 и AirView появятся в свободном доступе в США и Австралии с 18 августа, а на других рынках – чуть позже в этом году. Линейка AirCurve 10 и myAir поступят в продажу до конца текущего календарного года.
О ResMed
Компания ResMed изменяет жизни людей, разрабатывая, производя и реализуя медицинское оборудование для лечения, диагностики и профилактики нарушений дыхания во сне, СOPD и других хронических заболеваний. Мы создаем инновационные продукты и решения, стремясь повысить качество жизни людей, страдающих от этих заболеваний, и прикладываем все усилия для повышения уровня осведомленности о потенциально опасных последствий неконтролируемых нарушений дыханий во сне. Для получения дополнительной информации о ResMed посетите www.resmed.com.
Контакты для СМИ:
Гретчен Грисвольд (Gretchen Griswold), директор по вопросам глобальных корпоративных коммуникаций
Тел.: +1-858-836-6789
news@ResMed.com
Контакты для инвесторов:
Агнес Ли (Agnes Lee), Старший директор по связям с инвесторами
Тел.: +1-858-836-5971
investorrelations@ResMed.com
Источник:
http://rumedik.com/