В рамках Китайской выставки импортных товаров прошел Форум "Лучший дизайн, лучшая жизнь"
Краткое содержание:
В рамках Китайской выставки импортных товаров прошел Форум "Лучший дизайн, лучшая жизнь"
ШАНХАЙ (SHANGHAI), 10 ноября 2018 г. /PRNewswire/ -- 8 ноября на территории Национального выставочного и конференц-центра в Шанхае состоялся Форум инновационного дизайна – «Лучший дизайн, лучшая жизнь» (Better Design Better Life). Форум стал одним из основных мероприятий, дополняющих программу проведения Китайской международной выставки импортных товаров и услуг (China International Import Expo).
Уважение интеллектуальной собственности и содействие разработке оригинальных продуктов
Обнародованная участниками форума «Шанхайская декларация», формулирующая концепцию «уважения интеллектуальной собственности и содействия разработке оригинальных продуктов», привлекла внимание широкой общественности. С одной стороны, на рынке один за другим появляются инновационные технологии, новые дизайнерские разработки и продукты. А с другой стороны, плагиат и имитация процветают как никогда, что значительно охлаждает энтузиазм разработчиков. Декларация, принятая в ходе этого международного мероприятия, не только затронула «болевые точки» мировой отрасли, но и заставила участников Китайской международной выставки импортных товаров и услуг глубоко задуматься.
Форум, проводимый под эгидой Китайской торговой палаты производителей мебели и предметов декора (CFDCC), был организован компанией Yuexing Group совместно с Комитетом дизайнеров CFDCC и DeTao Group. Ведущие платформы дизайнерских инноваций, известные дизайнеры, отраслевые организации, институты и ведущие предприятия Китая, Великобритании, Германии, Франции, США, Италии и других стран мира стали авторами Шанхайской декларации, содержащей принципы соблюдения оригинального дизайна, противодействия копированию и плагиату, содействия обмену и сотрудничеству, повышения уровня жизни, практического внедрения новой модели защиты прав интеллектуальной собственности, легитимного использования таких прав, продвижения международного сотрудничества в сфере услуг, ускоренной трансформации и модернизации сопутствующих отраслей, а также повышения качества, эффективности и формирования новых стимулов для развития.
По мнению члена ВК НПКСК, постоянного комитета ВФПТ и главы правления Yuexing Group г-на Дина Цзохуна (Ding Zuohong), интеллектуальная собственность, как стратегический ресурс предприятий, отраслей и даже целых стран, позволяющий им повышать собственную конкурентоспособность на международной арене, на сегодняшний день уже имеет беспрецедентно важное значение.
И эта декларация - вовсе не пустые слова. Она отражает ожидания всей отрасли. Являясь одним от лидеров данной сферы, Yuexing Group прилагает все усилия для претворения этих ожиданий в жизнь. В частности, г-н Дин отметил: «В будущем, реализуя такие сложные коммерческие проекты, как создание торговых комплексов Yuexing Furnishings Mall и Shanghai Global Harbour, нам необходимо строго контролировать и предотвращать попадание на рынок контрафактной продукции и различных имитаций, способствуя защите прав интеллектуальной собственности во всей cфере услуг».
Вместе с этим, в целях удовлетворения потребностей всей отраслевой цепочки «создания лучшей жизни», объединения всех интеллектуальных ресурсов, формирования модели обмена глобальными возможностями в сфере проектирования, производства и потребления на базе Yuexing Furnishing Mall в шанхайском районе Путо создается международная торговая платформа с акцентом на дизайнерских услугах – «Торговый центр услуг дизайна» (Trading Center in Design Service (Furnishing)).
Учреждение премии «AoTu» в качестве средства поощрения разработчиков оригинального дизайна
В целях поощрения создания оригинального дизайна участники форума учредили «AoTu Design Award». Премия разделена на девять категорий, олицетворяющих «девять путей к лучшей жизни»: дизайн мебели, интерьерный дизайн, мягкая мебель, аксессуары для дома, смарт-технологии, дизайн освещения, арт-инсталляции, выставки и применение материалов. В каждой категории вручается пять наград: «Gold (Золото), Wood (Дерево), Water (Вода), Fire (Огонь) и Earth (Земля)». Задачей премии является создание открытой международной платформы для обмена достижениями в сфере дизайна - конструкторскими инновациями, средствами отраслевой интеграции и новаторскими моделями, - а также формирование механизма глобального обмена интеллектуальными ресурсами, предназначенными для проектирования, производства и потребления продуктов.
По словам организаторов форума, взаимосвязь между дизайном и жизнью можно сравнить с двумя сторонами одной монеты. Их общий базис заключается в удовлетворении потребностей человека, а основная цель - приносить пользу человечеству. Жизнь служит основой для дизайна, предоставляя необходимые для него материалы и ресурсы; дизайн является потребностью жизни, принося в нее комфорт и красоту. Премия «AoTu Design Award» будет продвигаться на мировой арене посредством разнообразных выставок, форумов и прочих мероприятий, стимулируя глобальный процесс создания оригинального дизайна при помощи инициатив, направленных на всестороннюю защиту прав интеллектуальной собственности. Имена лауреатов первой премии будут объявлены в марте 2019 года в ходе Китайской международной мебельной выставки, которая состоится в провинции Гуандун.
Продвижение дизайнерских инноваций и повышение качества жизни
Организаторы форума пригласили двух авторитетных профессионалов выступить с программными речами перед участниками мероприятия. Хартмут Эсслингер (Hartmut Esslinger) из США является «отцом» промышленного дизайна. Г-н Эсслингер - основатель дизайнерского языка Apple, близкий друг Стива Джобса и учредитель всемирно известной дизайнерской компании Frog Design. Он является лауреатом U.S. National Design Award Lifetime Achievement Award, Rowe Lifetime Achievement Award, Design Europa Lifetime Achievement Award, WDO World Design Award и других престижных международных наград, включая Red Dot, IF и IDEA. В ходе конференции Хартмут Эсслингер выступил с речью под названием «Дизайн для лучшей жизни», в которой проанализировал различные аспекты дизайнерских инноваций.
«Дизайн для лучшей жизни - это те вещи, которые мы делаем на день сегодняшний, - отметил он. - И они способны принести значительную пользу дню завтрашнему». По мнению Эсслингера, Китай располагает обширным пулом первоклассных дизайнеров, с которыми он надеется сотрудничать в реализации многочисленных передовых проектов.
Питер Макки (Peter Mackey), - директор Chapman Taylor, - также выступил с докладом под названием «Инновации в сфере архитектурных дизайн-концептов и создание красивого пространства для жизни». Г-н Макки выступил дизайнером интерьеров в реализованном компанией Yuexing Group проекте Shanghai Global Harbor.
«Без проекта Shanghai Global Harbor в 2006 году и без поддержки со стороны Yuexing Group нашей компании не удалось бы достичь такого прогресса на китайском рынке, - отметил он. - Создание Shanghai Global Harbor оказалось очень успешным начинанием: лишь за первую неделю после открытия торгового центра его посетили свыше 500 000 человек. Кто-то может сказать, что в основе дизайна лежит стремление к красоте, однако Global Harbor представляет собой модель создания лучшей, комфортной жизни».
В экспертной дискуссии под руководством г-на Вана Миня (Wang Min), бывшего декана Школы дизайна при Центральной китайской академии изящных искусств, приняли участие Дин Цзохун Ding Zuohong), президент Китайской торговой палаты производителей мебели и декора для дома (CFDCC), Ван Юнпин (Wang Yongping), президент Китайской ассоциации отрасли коммерческой недвижимости, Хэ Май (He Mai), ведущий немецкий дизайнер, Юй Чжэньвэй (Yu Zhenwei), заместитель ректора Шанхайского института визуальных искусств, Юй Цзинюань (Yu Jingyuan), глава правления Mengtian Group Co., Ltd., У Синцзе (Wu Xingjie), генеральный директор AUPU Home Style Corporation Limited и другие авторитетные представители отрасли. Вместе они провели углубленный анализ и обсудили будущие тенденции дизайна, а также перспективы реализации концепции «уважения интеллектуальной собственности и содействие разработке оригинальных продуктов».
Участники экспертной дискуссии согласились, что сегодняшний потребительский рынок Китая стремительно модернизируется во всех аспектах - от качества до брендинга, а теперь и «вкуса». Поэтому для удовлетворения потребностей новой эпохи современный дизайн должен включать элементы инноваций. Необходимо также повышать уровень защиты прав интеллектуальной собственности - этот вопрос имеет первоочередное значение не только для Китая, но и для всего мира.
Согласно статистическим данным Всемирной организации интеллектуальной собственности, объем лицензионной торговли на базе «патентной технологий» каждый год повышается в несколько раз. Вопрос защиты прав интеллектуальной собственности, акцентировавшийся в ходе Форума инновационного дизайна, обеспечивает прочный фундамент для продвижения международного сотрудничества в сфере услуг.
Ссылки на визуальные приложения: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=324090
Фото - https://mma.prnewswire.com/media/782293/Better_Design_Better_Life.jpg
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Г-н Хань (Mr. Han), тел.: 86 10 88051148
Уважение интеллектуальной собственности и содействие разработке оригинальных продуктов
Обнародованная участниками форума «Шанхайская декларация», формулирующая концепцию «уважения интеллектуальной собственности и содействия разработке оригинальных продуктов», привлекла внимание широкой общественности. С одной стороны, на рынке один за другим появляются инновационные технологии, новые дизайнерские разработки и продукты. А с другой стороны, плагиат и имитация процветают как никогда, что значительно охлаждает энтузиазм разработчиков. Декларация, принятая в ходе этого международного мероприятия, не только затронула «болевые точки» мировой отрасли, но и заставила участников Китайской международной выставки импортных товаров и услуг глубоко задуматься.
Форум, проводимый под эгидой Китайской торговой палаты производителей мебели и предметов декора (CFDCC), был организован компанией Yuexing Group совместно с Комитетом дизайнеров CFDCC и DeTao Group. Ведущие платформы дизайнерских инноваций, известные дизайнеры, отраслевые организации, институты и ведущие предприятия Китая, Великобритании, Германии, Франции, США, Италии и других стран мира стали авторами Шанхайской декларации, содержащей принципы соблюдения оригинального дизайна, противодействия копированию и плагиату, содействия обмену и сотрудничеству, повышения уровня жизни, практического внедрения новой модели защиты прав интеллектуальной собственности, легитимного использования таких прав, продвижения международного сотрудничества в сфере услуг, ускоренной трансформации и модернизации сопутствующих отраслей, а также повышения качества, эффективности и формирования новых стимулов для развития.
По мнению члена ВК НПКСК, постоянного комитета ВФПТ и главы правления Yuexing Group г-на Дина Цзохуна (Ding Zuohong), интеллектуальная собственность, как стратегический ресурс предприятий, отраслей и даже целых стран, позволяющий им повышать собственную конкурентоспособность на международной арене, на сегодняшний день уже имеет беспрецедентно важное значение.
И эта декларация - вовсе не пустые слова. Она отражает ожидания всей отрасли. Являясь одним от лидеров данной сферы, Yuexing Group прилагает все усилия для претворения этих ожиданий в жизнь. В частности, г-н Дин отметил: «В будущем, реализуя такие сложные коммерческие проекты, как создание торговых комплексов Yuexing Furnishings Mall и Shanghai Global Harbour, нам необходимо строго контролировать и предотвращать попадание на рынок контрафактной продукции и различных имитаций, способствуя защите прав интеллектуальной собственности во всей cфере услуг».
Вместе с этим, в целях удовлетворения потребностей всей отраслевой цепочки «создания лучшей жизни», объединения всех интеллектуальных ресурсов, формирования модели обмена глобальными возможностями в сфере проектирования, производства и потребления на базе Yuexing Furnishing Mall в шанхайском районе Путо создается международная торговая платформа с акцентом на дизайнерских услугах – «Торговый центр услуг дизайна» (Trading Center in Design Service (Furnishing)).
Учреждение премии «AoTu» в качестве средства поощрения разработчиков оригинального дизайна
В целях поощрения создания оригинального дизайна участники форума учредили «AoTu Design Award». Премия разделена на девять категорий, олицетворяющих «девять путей к лучшей жизни»: дизайн мебели, интерьерный дизайн, мягкая мебель, аксессуары для дома, смарт-технологии, дизайн освещения, арт-инсталляции, выставки и применение материалов. В каждой категории вручается пять наград: «Gold (Золото), Wood (Дерево), Water (Вода), Fire (Огонь) и Earth (Земля)». Задачей премии является создание открытой международной платформы для обмена достижениями в сфере дизайна - конструкторскими инновациями, средствами отраслевой интеграции и новаторскими моделями, - а также формирование механизма глобального обмена интеллектуальными ресурсами, предназначенными для проектирования, производства и потребления продуктов.
По словам организаторов форума, взаимосвязь между дизайном и жизнью можно сравнить с двумя сторонами одной монеты. Их общий базис заключается в удовлетворении потребностей человека, а основная цель - приносить пользу человечеству. Жизнь служит основой для дизайна, предоставляя необходимые для него материалы и ресурсы; дизайн является потребностью жизни, принося в нее комфорт и красоту. Премия «AoTu Design Award» будет продвигаться на мировой арене посредством разнообразных выставок, форумов и прочих мероприятий, стимулируя глобальный процесс создания оригинального дизайна при помощи инициатив, направленных на всестороннюю защиту прав интеллектуальной собственности. Имена лауреатов первой премии будут объявлены в марте 2019 года в ходе Китайской международной мебельной выставки, которая состоится в провинции Гуандун.
Продвижение дизайнерских инноваций и повышение качества жизни
Организаторы форума пригласили двух авторитетных профессионалов выступить с программными речами перед участниками мероприятия. Хартмут Эсслингер (Hartmut Esslinger) из США является «отцом» промышленного дизайна. Г-н Эсслингер - основатель дизайнерского языка Apple, близкий друг Стива Джобса и учредитель всемирно известной дизайнерской компании Frog Design. Он является лауреатом U.S. National Design Award Lifetime Achievement Award, Rowe Lifetime Achievement Award, Design Europa Lifetime Achievement Award, WDO World Design Award и других престижных международных наград, включая Red Dot, IF и IDEA. В ходе конференции Хартмут Эсслингер выступил с речью под названием «Дизайн для лучшей жизни», в которой проанализировал различные аспекты дизайнерских инноваций.
«Дизайн для лучшей жизни - это те вещи, которые мы делаем на день сегодняшний, - отметил он. - И они способны принести значительную пользу дню завтрашнему». По мнению Эсслингера, Китай располагает обширным пулом первоклассных дизайнеров, с которыми он надеется сотрудничать в реализации многочисленных передовых проектов.
Питер Макки (Peter Mackey), - директор Chapman Taylor, - также выступил с докладом под названием «Инновации в сфере архитектурных дизайн-концептов и создание красивого пространства для жизни». Г-н Макки выступил дизайнером интерьеров в реализованном компанией Yuexing Group проекте Shanghai Global Harbor.
«Без проекта Shanghai Global Harbor в 2006 году и без поддержки со стороны Yuexing Group нашей компании не удалось бы достичь такого прогресса на китайском рынке, - отметил он. - Создание Shanghai Global Harbor оказалось очень успешным начинанием: лишь за первую неделю после открытия торгового центра его посетили свыше 500 000 человек. Кто-то может сказать, что в основе дизайна лежит стремление к красоте, однако Global Harbor представляет собой модель создания лучшей, комфортной жизни».
В экспертной дискуссии под руководством г-на Вана Миня (Wang Min), бывшего декана Школы дизайна при Центральной китайской академии изящных искусств, приняли участие Дин Цзохун Ding Zuohong), президент Китайской торговой палаты производителей мебели и декора для дома (CFDCC), Ван Юнпин (Wang Yongping), президент Китайской ассоциации отрасли коммерческой недвижимости, Хэ Май (He Mai), ведущий немецкий дизайнер, Юй Чжэньвэй (Yu Zhenwei), заместитель ректора Шанхайского института визуальных искусств, Юй Цзинюань (Yu Jingyuan), глава правления Mengtian Group Co., Ltd., У Синцзе (Wu Xingjie), генеральный директор AUPU Home Style Corporation Limited и другие авторитетные представители отрасли. Вместе они провели углубленный анализ и обсудили будущие тенденции дизайна, а также перспективы реализации концепции «уважения интеллектуальной собственности и содействие разработке оригинальных продуктов».
Участники экспертной дискуссии согласились, что сегодняшний потребительский рынок Китая стремительно модернизируется во всех аспектах - от качества до брендинга, а теперь и «вкуса». Поэтому для удовлетворения потребностей новой эпохи современный дизайн должен включать элементы инноваций. Необходимо также повышать уровень защиты прав интеллектуальной собственности - этот вопрос имеет первоочередное значение не только для Китая, но и для всего мира.
Согласно статистическим данным Всемирной организации интеллектуальной собственности, объем лицензионной торговли на базе «патентной технологий» каждый год повышается в несколько раз. Вопрос защиты прав интеллектуальной собственности, акцентировавшийся в ходе Форума инновационного дизайна, обеспечивает прочный фундамент для продвижения международного сотрудничества в сфере услуг.
Ссылки на визуальные приложения: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=324090
Фото - https://mma.prnewswire.com/media/782293/Better_Design_Better_Life.jpg
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Г-н Хань (Mr. Han), тел.: 86 10 88051148
www.merlion.ru