HIEROGLIFS TRANSLATIONS ROMANIA ПРИСОЕДИНИЛАСЬ К КОЛЛЕГАМ И ДЕЛОВЫМ ПАРТНЕРАМ НА СЕМИНАРЕ, ОРГАНИЗОВ

Hieroglifs Translations Romania участвовала в семинаре для внешних партнеров, осуществляющих переводы на румынский язык, организованном Генеральной дирекцией по переводам Европейской Комиссии; семинар пройдет 4-5 июля 2013 года в Бухаресте, Румынии. Постоянно растущий спрос на качественный перевод по европейским вопросам стал основной проблемой рынка лингвистических услуг во всех странах-членах ЕС. Hieroglifs Translations, учитывая ее международное присутствие, не остается в стороне. Семинар предоставил участникам возможность получить обзор нескольких аспектов по предоставлению внешних услуг по переводу в ЕС. В ходе двухдневной программы были рассмотрены вопросы менеджмента качества, оценки внештатных переводчиков, аутсорсинга, определенные профессиональные и лингвистические требования для переводчиков ЕС, а также административная и договорная сторона подобного сотрудничества. У участников также была возможность лично встретиться с представителями Генеральной дирекцией по переводам и обсудить те вопросы, которые их могут беспокоить. Мероприятие прошло в здании Представительства Европейской комиссии в Бухаресте, Румынии. Hieroglifs Translations гордится тем, что стала одной из приглашенных сторон, и встретилась на семинаре с коллегами и возможными сотрудниками.
Автор: Зузана Хлавкова