Comverse приобретает подразделение GSS компании CSG Systems
Comverse Technology, Inc. объявила о приобретении подразделения GSS компании CSG Systems International, Inc. Соединение GSS и группы биллинга в реальном времени Comverse создает одного из крупнейших в мире поставщиков биллинга для любых сетей связи.
Comverse Technology, Inc. (NASDAQ: CMVT) объявила о подписании соглашения между Comverse Inc. и CSG Systems International, Inc. (NASDAQ: CSGS) о приобретении подразделения GSS и соответствующих ресурсов. Сумма сделки составляет примерно 251 миллионов долларов наличных средств.
Сочетание возможностей GSS, лидирующего в создании программных решений биллинга, и департамента биллинга реального времени Comverse существенно расширит рынок для компании Comverse и усилит лидерские позиции компании на развивающемся рынке конвергентного биллинга для операторов беспроводной и проводной связи, кабельных и спутниковых сетей и поставщиков Интернет-услуг.
Коби Александер, председатель правления и генеральный директор Comverse Technology, сказал в этой связи: “Мы верим, что развивающийся рынок конвергентного биллинга приближается к поворотной точке, и что уже четко видны возможности для значительного роста. Сегмент решений конвергентного биллинга будет быстро расти и в конце концов станет одним из крупнейших сегментов всего рынка биллинга.
Соединение сил и опыта двух компаний улучшит наши позиции ведущего поставщика конвергентных решений биллинга, откроет дополнительные возможности для роста перекрестных продаж решений биллинга, передачи данных, сообщений и контента среди клиентов обоих подразделений.”
Зеев Брегман, генеральный директор подразделения сетевых решений Comverse, утвержает: “GSS дополняет портфолио наших решений и технологий, круг клиентов и стратегическое направление. Большинство поставщиков услуг связи сегодня используют для биллинга специфические несовместимые решения, включая заказные, разработанные для удовлетворения потребностей узких потребительских сегментов или специализированных приложений, негибкие решения для оплаты в кредит, предоплаты, услуг фиксированной или беспроводной связи. С конвергенцией услуг и сетей произойдет и конвергенция систем биллинга, например, между системами припейд/постпейд, системами для фиксированной/мобильной связи, для голоса/данных. Мы считаем, что гибкие программные продуктовые модули, такие, как поставляемые компаниями GSS и Comverse решения, наиболее приспособлены для нужд развития операторов. Кроме того, мы уверены, что поставщики услуг связи ценят то преимущество, которое дает сочетание у одного поставщика решений дополнительных услуг связи и соответствующего биллинга. Это преимущество позволяет быстрее внедрять новые услуги, дает большую гибкость для дифференциации и модификации услуг по потребительским секторам, предоставляет средства осуществления маркетинговых кампаний и снижает общие расходы на владение сетью.
Новая инициатива призвана обеспечить Comverse долговременное лидерство на рынке конвергентного биллинга, расширить клиентскую базу, укрепить позиции как GSS, так и Comverse в соответствующих рыночных сегментах, и предоставить новые перекрестные возможности продаж для обеих компаний.”
GSS привносит в Comverse широкий спектр программных решений биллинга, успешно поддерживающих предложения услуг голоса, данных, видео и электронной коммерции для 150 поставщиков услуг связи, в том числе операторов беспроводных, проводных, кабельных, спутниковых и Интернет-сетей. Клиентская база GSS включает Bharti, British Sky Broadcasting, BSNL, BT, China Telecom, eBay, France Telecom, O2, Telecom Italia и некоторые подразделения Vodafone.
Соединение GSS и группы биллинга в реальном времени Comverse приведет к созданию одного из крупнейших в мире поставщиков общих решений биллинга для беспроводных и проводных сетей, в частности, решений конвергентного биллинга.
За шесть месяцев 2005 года GSS и соответствующие ресурсы, участвующие в сделке, принесли примерно 83.6 миллиона долларов прибыли.
Некоторые финансовые детали сделки находятся в стадии завершения.
Предполагается, что эта сделка будет завершена Comverse Technology к концу финансового 2005 г., (т.е., к 31 января 2006 г.) и приведет к небольшому постепенному росту прогнозируемого чистого дохода компании в финансовом 2006 году. Прогнозируемый чистый доход не включает влияние поправок при приобретении, связанных, кроме прочего, с учетом отложенной прибыли, амортизации нематериальных активов и других связанных со сделкой затрат.
О компании Comverse
Comverse, входящая в состав корпорации Comverse Technology, Inc., акции которой котируются на бирже NASDAQ (CMVT), - это ведущий в мире поставщик программного обеспечения и систем для усовершенствованных услуг связи повышенной потребительской ценности и решений биллинга в реальном времени.
Корпорация Comverse Technology также включает Verint Systems (NASDAQ: VRNT), поставщика программных решений для обнаружения подслушивающих устройств и сетевой безопасности видео и бизнес-приложений, и Ulticom (NASDAQ:ULCM), поставщика программных решений для передачи сигнализации в проводных, беспроводных и Интернет-соединениях.
Comverse Technology входит в списки S&P 500 и NASDAQ-100 Index. Для получения дополнительной информации посетите корпоративный веб-сайт www.comverse.com.
Все упомянутые наименования продуктов и компаний могут быть торговыми марками, принадлежащими Comverse или соответствующим владельцам.
Примечание: Этот пресс-релиз содержит утверждения, являющиеся прогностическими согласно законодательного акта США о реформе судопроизводства по частным ценным бумагам от 1995 г. Не может быть никаких гарантий осуществления прогностических утверждений, и реальные результаты могут отличаться от прогнозов и оценок. Факторы, влияющие на результаты, могут включать риски и неопределенности, связанные с влиянием неопределенных обстоятельств, включая, но не ограничиваясь, воздействие конкуренции продуктов и цен, спрос на продукты и восприимчивость рынка, проблемы в разработке новых продуктов, заключение ключевых стратегических альянсов, доступность исходных материалов, местное законодательство, валютные изменения и флуктуации учетных ставок, макроэкономические изменения, флуктуации рабочих процессов и другие риски, подробно описываемые в документах Securities and Exchange Commission, в том числе в последнем годовом отчете компании в Form 10-K и последовательных квартальных отчетах в Form 10-Q. Эти документы можно получить в компании, на веб-сайте www.cmvt.com, или в электронной системе сбора данных EDGAR на сайте www.sec.gov. Компания не будет пересматривать или вносить позднейшие изменения в какие-либо уже сделанные заявления.
Информация для прессы:
Кайя Соркин
Тел.+972-544-504510
E-mail: kayas@netvision.net.il
Сочетание возможностей GSS, лидирующего в создании программных решений биллинга, и департамента биллинга реального времени Comverse существенно расширит рынок для компании Comverse и усилит лидерские позиции компании на развивающемся рынке конвергентного биллинга для операторов беспроводной и проводной связи, кабельных и спутниковых сетей и поставщиков Интернет-услуг.
Коби Александер, председатель правления и генеральный директор Comverse Technology, сказал в этой связи: “Мы верим, что развивающийся рынок конвергентного биллинга приближается к поворотной точке, и что уже четко видны возможности для значительного роста. Сегмент решений конвергентного биллинга будет быстро расти и в конце концов станет одним из крупнейших сегментов всего рынка биллинга.
Соединение сил и опыта двух компаний улучшит наши позиции ведущего поставщика конвергентных решений биллинга, откроет дополнительные возможности для роста перекрестных продаж решений биллинга, передачи данных, сообщений и контента среди клиентов обоих подразделений.”
Зеев Брегман, генеральный директор подразделения сетевых решений Comverse, утвержает: “GSS дополняет портфолио наших решений и технологий, круг клиентов и стратегическое направление. Большинство поставщиков услуг связи сегодня используют для биллинга специфические несовместимые решения, включая заказные, разработанные для удовлетворения потребностей узких потребительских сегментов или специализированных приложений, негибкие решения для оплаты в кредит, предоплаты, услуг фиксированной или беспроводной связи. С конвергенцией услуг и сетей произойдет и конвергенция систем биллинга, например, между системами припейд/постпейд, системами для фиксированной/мобильной связи, для голоса/данных. Мы считаем, что гибкие программные продуктовые модули, такие, как поставляемые компаниями GSS и Comverse решения, наиболее приспособлены для нужд развития операторов. Кроме того, мы уверены, что поставщики услуг связи ценят то преимущество, которое дает сочетание у одного поставщика решений дополнительных услуг связи и соответствующего биллинга. Это преимущество позволяет быстрее внедрять новые услуги, дает большую гибкость для дифференциации и модификации услуг по потребительским секторам, предоставляет средства осуществления маркетинговых кампаний и снижает общие расходы на владение сетью.
Новая инициатива призвана обеспечить Comverse долговременное лидерство на рынке конвергентного биллинга, расширить клиентскую базу, укрепить позиции как GSS, так и Comverse в соответствующих рыночных сегментах, и предоставить новые перекрестные возможности продаж для обеих компаний.”
GSS привносит в Comverse широкий спектр программных решений биллинга, успешно поддерживающих предложения услуг голоса, данных, видео и электронной коммерции для 150 поставщиков услуг связи, в том числе операторов беспроводных, проводных, кабельных, спутниковых и Интернет-сетей. Клиентская база GSS включает Bharti, British Sky Broadcasting, BSNL, BT, China Telecom, eBay, France Telecom, O2, Telecom Italia и некоторые подразделения Vodafone.
Соединение GSS и группы биллинга в реальном времени Comverse приведет к созданию одного из крупнейших в мире поставщиков общих решений биллинга для беспроводных и проводных сетей, в частности, решений конвергентного биллинга.
За шесть месяцев 2005 года GSS и соответствующие ресурсы, участвующие в сделке, принесли примерно 83.6 миллиона долларов прибыли.
Некоторые финансовые детали сделки находятся в стадии завершения.
Предполагается, что эта сделка будет завершена Comverse Technology к концу финансового 2005 г., (т.е., к 31 января 2006 г.) и приведет к небольшому постепенному росту прогнозируемого чистого дохода компании в финансовом 2006 году. Прогнозируемый чистый доход не включает влияние поправок при приобретении, связанных, кроме прочего, с учетом отложенной прибыли, амортизации нематериальных активов и других связанных со сделкой затрат.
О компании Comverse
Comverse, входящая в состав корпорации Comverse Technology, Inc., акции которой котируются на бирже NASDAQ (CMVT), - это ведущий в мире поставщик программного обеспечения и систем для усовершенствованных услуг связи повышенной потребительской ценности и решений биллинга в реальном времени.
Корпорация Comverse Technology также включает Verint Systems (NASDAQ: VRNT), поставщика программных решений для обнаружения подслушивающих устройств и сетевой безопасности видео и бизнес-приложений, и Ulticom (NASDAQ:ULCM), поставщика программных решений для передачи сигнализации в проводных, беспроводных и Интернет-соединениях.
Comverse Technology входит в списки S&P 500 и NASDAQ-100 Index. Для получения дополнительной информации посетите корпоративный веб-сайт www.comverse.com.
Все упомянутые наименования продуктов и компаний могут быть торговыми марками, принадлежащими Comverse или соответствующим владельцам.
Примечание: Этот пресс-релиз содержит утверждения, являющиеся прогностическими согласно законодательного акта США о реформе судопроизводства по частным ценным бумагам от 1995 г. Не может быть никаких гарантий осуществления прогностических утверждений, и реальные результаты могут отличаться от прогнозов и оценок. Факторы, влияющие на результаты, могут включать риски и неопределенности, связанные с влиянием неопределенных обстоятельств, включая, но не ограничиваясь, воздействие конкуренции продуктов и цен, спрос на продукты и восприимчивость рынка, проблемы в разработке новых продуктов, заключение ключевых стратегических альянсов, доступность исходных материалов, местное законодательство, валютные изменения и флуктуации учетных ставок, макроэкономические изменения, флуктуации рабочих процессов и другие риски, подробно описываемые в документах Securities and Exchange Commission, в том числе в последнем годовом отчете компании в Form 10-K и последовательных квартальных отчетах в Form 10-Q. Эти документы можно получить в компании, на веб-сайте www.cmvt.com, или в электронной системе сбора данных EDGAR на сайте www.sec.gov. Компания не будет пересматривать или вносить позднейшие изменения в какие-либо уже сделанные заявления.
Информация для прессы:
Кайя Соркин
Тел.+972-544-504510
E-mail: kayas@netvision.net.il