VMware и Cisco UCS наращивают преимущества vRealize
Блог Кена Спиэра (Ken Spear), старшего менеджера компании Cisco по маркетингу средств управления системой UCS
Cisco и VMware продолжают совместно реализовывать преимущества автоматизации и программно-определяемых ЦОДов (software-defined data center, SDDC). Очередным результатом их сотрудничества стала интеграция системы унифицированных вычислений Cisco Unified Computing System (Cisco UCS) и VMware vRealize Operations 6.0. Это позволило повысить эффективность и производительность операционных процессов, а также обеспечить активное управление ими. С этим решением заказчики будут «готовы ко всему», как гласит девиз конференции VMworld 2015.
Чем ИТ проще, тем лучше
Программное обеспечение VMware vRealize Operations (прежнее название — vCenter Operations Manager) разрабатывалось для того, чтобы облегчить управление виртуализованными и облачными средами. Оно уже функционирует на различных платформах, и в сочетании с управляющим ПО Cisco Unified Computing System (Cisco UCS) добиться оптимальных результатов значительно быстрее. Такая комбинация позволяет управлять средой VMware с помощью привычных инструментов VMware, внедрять основанные на политиках передовые методики и пользоваться другими существенными преимуществами.
Интеграция Cisco UCS и vRealize Operations позволила упростить повседневную эксплуатацию и автоматизировать стандартные задачи. Функциональные возможности управляющего ПО UCS легкодоступны из привычного инструментария VMware. Такая интеграция позволяет использовать синергетические преимущества программно-определяемого ЦОДа.
Система Cisco UCS разрабатывалась с целью облегчить автоматизацию на основе ролей и политик. В ней применен подход, стимулирующий создание администраторами политик для определения оптимальных методик конфигурирования, внедрения и управления. Мониторинг и конфигурирование инфраструктуры можно осуществлять напрямую с помощью Cisco UCS или с помощью vRealize Operations. В обоих случаях процессы конфигурирования инфраструктуры, обеспечения соответствия требованиям регулятора, выявления и устранения проблем выполняются быстрее и проще.
Программное обеспечение VMware vRealize Operations предусматривает широкий набор функций, которые автоматизируют управление доставкой и жизненным циклом инфраструктурных и прикладных сервисов, а также обеспечивают контроль на основе политик в Cisco UCS. Они дают возможность активно управлять производительностью, емкостью и ведением журналов для приложений и инфраструктуры, обеспечивая соответствие требованиям регулятора.
Для унификации программных комлексов Cisco UCS и vRealize компании Cisco и VMware разработали ряд подключаемых модулей и контентных пакетов:
• VMware vSphere Auto Deploy with Cisco UCS Service Profiles позволяет «в один клик» создать сервисные профили Cisco UCS в VMware, развернуть сугубо аппаратный сервер и запустить гипервизор. Таким образом, ускоряется и упрощается запуск новых гипервизоров.
• Cisco UCS Manager Plug-In for VMware vCenter интегрирует Cisco UCS и VMware vCenter, обеспечивая такие критичные функции, как vMotion, Distributed Resource Scheduler (DRS), High Availability (HA) и Fault Tolerance (FT). Данный подключаемый модуль добавляет возможность конфигурирования серверов, начиная со встроенного программного обеспечения, с помощью средств настройки на основе политик и защиты от дрейфа конфигурации, имеющихся в Cisco UCS Manager.
• Cisco UCS Manager Plug-In for VMware vRealize Orchestrator позволяет использовать средства автоматизации и формирования инфраструктуры Cisco UCS в рамках VMware vCenter Orchestrator. В результате обеспечивается совместная работа библиотеки задач VMware с задачами Cisco UCS.
• Cisco UCS Content Pack for VMware vRealize Log Insight обеспечивает сбор подробных данных о кластерах VMware на инфраструктурном уровне. Это позволяет получать комплексную аналитику по компонентам Cisco UCS (лезвия, серверы, шасси, модули ввода-вывода, расширители и соединители фабрики). Сбор данных упрощается, так как единым источником данных о каждом домене служит Cisco UCS Manager.
Интеграция двух зрелых программных комплексов дает мощный синергетический эффект. Приведем несколько примеров уникальных возможностей, появившихся в результате объединения vRealize Operations и Cisco UCS:
• Управление производительностью. vRealize Operations помогает управлять производительностью приложений, а Cisco UCS повышает производительность базовой системы. Технология Cisco UCS Virtual Machine Fabric Extender (VM-FEX) позволяет напрямую подключать виртуальные машины к физическим интерфейсным платам (network interface card, NIC). Благодаря исключению гипервизора и программной коммутации удается на 37% повысить производительность сети.
• Больше скорости, прозрачности и контроля. Система Cisco UCS разрабатывалась с целью облегчить автоматизацию на основе ролей и политик. В ней применен подход, стимулирующий создание администраторами политик для конфигурации инфраструктуры. Безопасные и совместимые серверы можно развертывать непосредственно с помощью Cisco UCS или с помощью vRealize Operations. Все это помогает добиться лучших параметров конфигурации и соответствия требованиям регулятора, а также обеспечивает такой уровень информационной безопасности, какой не в состоянии предложить ни один другой вендор.
• Укрепление безопасности. Благодаря отсутствию в системе различий между физическими и виртуальными сетями, Cisco UCS позволяет избежать компромисса между гибкостью и информационной безопасностью. И те, и другие сети реализуются аппаратно и характеризуются одинаково высокими параметрами прозрачности, контроля и информационной безопасности. Независимо от того, подключаются ли виртуальные машины с помощью Cisco Data Center VM-FEX или с помощью таких программных продуктов, как Cisco Nexus 1000V Switch, качество и информационная безопасность Cisco всегда на высоте.
Интеграция Cisco UCS и vRealize Operations выполняется в рамках обширной партнерской экосистемы, созданной нами за последние шесть лет вокруг системы управления UCS. При создании комплекса управления Cisco UCS прежде всего учитывались требования открытости и возможности расширения.
С помощью стандартизованных интерфейсов прикладного программирования XML API с системой UCS были интегрированы средства управления третьих фирм. Такая интеграция упрощает и рационализирует все функции управления операциями. Она позволяет заказчику, опираясь на собственные инвестиции в средства и процессы управления еще больше увеличивать продуктивность и скорость с помощью Cisco UCS.
Метки: Cisco, Unified Computing System (UCS), серверы Cisco UCS, VMware, программно-определяемые ЦОДы, software-defined data center (SDDC), VMware vRealize Operations 6.0, vCenter Operations Manager.
О компании Cisco
Cisco, мировой лидер в области информационных технологий, помогает компаниям использовать возможности будущего и собственным примером доказывает, что, подключая неподключенное, можно добиться поразительных результатов.
Чистый объем продаж компании в 2015 финансовом году составил 49,2 млрд долларов. Информация о решениях, технологиях и текущей деятельности компании публикуется на сайтах www.cisco.ru и www.cisco.com.
Cisco, логотип Cisco, Cisco Systems и логотип Cisco Systems являются зарегистрированными торговыми знаками Cisco Systems, Inc. в США и некоторых других странах. Все прочие торговые знаки, упомянутые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих владельцев.
Чем ИТ проще, тем лучше
Программное обеспечение VMware vRealize Operations (прежнее название — vCenter Operations Manager) разрабатывалось для того, чтобы облегчить управление виртуализованными и облачными средами. Оно уже функционирует на различных платформах, и в сочетании с управляющим ПО Cisco Unified Computing System (Cisco UCS) добиться оптимальных результатов значительно быстрее. Такая комбинация позволяет управлять средой VMware с помощью привычных инструментов VMware, внедрять основанные на политиках передовые методики и пользоваться другими существенными преимуществами.
Интеграция Cisco UCS и vRealize Operations позволила упростить повседневную эксплуатацию и автоматизировать стандартные задачи. Функциональные возможности управляющего ПО UCS легкодоступны из привычного инструментария VMware. Такая интеграция позволяет использовать синергетические преимущества программно-определяемого ЦОДа.
Система Cisco UCS разрабатывалась с целью облегчить автоматизацию на основе ролей и политик. В ней применен подход, стимулирующий создание администраторами политик для определения оптимальных методик конфигурирования, внедрения и управления. Мониторинг и конфигурирование инфраструктуры можно осуществлять напрямую с помощью Cisco UCS или с помощью vRealize Operations. В обоих случаях процессы конфигурирования инфраструктуры, обеспечения соответствия требованиям регулятора, выявления и устранения проблем выполняются быстрее и проще.
Программное обеспечение VMware vRealize Operations предусматривает широкий набор функций, которые автоматизируют управление доставкой и жизненным циклом инфраструктурных и прикладных сервисов, а также обеспечивают контроль на основе политик в Cisco UCS. Они дают возможность активно управлять производительностью, емкостью и ведением журналов для приложений и инфраструктуры, обеспечивая соответствие требованиям регулятора.
Для унификации программных комлексов Cisco UCS и vRealize компании Cisco и VMware разработали ряд подключаемых модулей и контентных пакетов:
• VMware vSphere Auto Deploy with Cisco UCS Service Profiles позволяет «в один клик» создать сервисные профили Cisco UCS в VMware, развернуть сугубо аппаратный сервер и запустить гипервизор. Таким образом, ускоряется и упрощается запуск новых гипервизоров.
• Cisco UCS Manager Plug-In for VMware vCenter интегрирует Cisco UCS и VMware vCenter, обеспечивая такие критичные функции, как vMotion, Distributed Resource Scheduler (DRS), High Availability (HA) и Fault Tolerance (FT). Данный подключаемый модуль добавляет возможность конфигурирования серверов, начиная со встроенного программного обеспечения, с помощью средств настройки на основе политик и защиты от дрейфа конфигурации, имеющихся в Cisco UCS Manager.
• Cisco UCS Manager Plug-In for VMware vRealize Orchestrator позволяет использовать средства автоматизации и формирования инфраструктуры Cisco UCS в рамках VMware vCenter Orchestrator. В результате обеспечивается совместная работа библиотеки задач VMware с задачами Cisco UCS.
• Cisco UCS Content Pack for VMware vRealize Log Insight обеспечивает сбор подробных данных о кластерах VMware на инфраструктурном уровне. Это позволяет получать комплексную аналитику по компонентам Cisco UCS (лезвия, серверы, шасси, модули ввода-вывода, расширители и соединители фабрики). Сбор данных упрощается, так как единым источником данных о каждом домене служит Cisco UCS Manager.
Интеграция двух зрелых программных комплексов дает мощный синергетический эффект. Приведем несколько примеров уникальных возможностей, появившихся в результате объединения vRealize Operations и Cisco UCS:
• Управление производительностью. vRealize Operations помогает управлять производительностью приложений, а Cisco UCS повышает производительность базовой системы. Технология Cisco UCS Virtual Machine Fabric Extender (VM-FEX) позволяет напрямую подключать виртуальные машины к физическим интерфейсным платам (network interface card, NIC). Благодаря исключению гипервизора и программной коммутации удается на 37% повысить производительность сети.
• Больше скорости, прозрачности и контроля. Система Cisco UCS разрабатывалась с целью облегчить автоматизацию на основе ролей и политик. В ней применен подход, стимулирующий создание администраторами политик для конфигурации инфраструктуры. Безопасные и совместимые серверы можно развертывать непосредственно с помощью Cisco UCS или с помощью vRealize Operations. Все это помогает добиться лучших параметров конфигурации и соответствия требованиям регулятора, а также обеспечивает такой уровень информационной безопасности, какой не в состоянии предложить ни один другой вендор.
• Укрепление безопасности. Благодаря отсутствию в системе различий между физическими и виртуальными сетями, Cisco UCS позволяет избежать компромисса между гибкостью и информационной безопасностью. И те, и другие сети реализуются аппаратно и характеризуются одинаково высокими параметрами прозрачности, контроля и информационной безопасности. Независимо от того, подключаются ли виртуальные машины с помощью Cisco Data Center VM-FEX или с помощью таких программных продуктов, как Cisco Nexus 1000V Switch, качество и информационная безопасность Cisco всегда на высоте.
Интеграция Cisco UCS и vRealize Operations выполняется в рамках обширной партнерской экосистемы, созданной нами за последние шесть лет вокруг системы управления UCS. При создании комплекса управления Cisco UCS прежде всего учитывались требования открытости и возможности расширения.
С помощью стандартизованных интерфейсов прикладного программирования XML API с системой UCS были интегрированы средства управления третьих фирм. Такая интеграция упрощает и рационализирует все функции управления операциями. Она позволяет заказчику, опираясь на собственные инвестиции в средства и процессы управления еще больше увеличивать продуктивность и скорость с помощью Cisco UCS.
Метки: Cisco, Unified Computing System (UCS), серверы Cisco UCS, VMware, программно-определяемые ЦОДы, software-defined data center (SDDC), VMware vRealize Operations 6.0, vCenter Operations Manager.
О компании Cisco
Cisco, мировой лидер в области информационных технологий, помогает компаниям использовать возможности будущего и собственным примером доказывает, что, подключая неподключенное, можно добиться поразительных результатов.
Чистый объем продаж компании в 2015 финансовом году составил 49,2 млрд долларов. Информация о решениях, технологиях и текущей деятельности компании публикуется на сайтах www.cisco.ru и www.cisco.com.
Cisco, логотип Cisco, Cisco Systems и логотип Cisco Systems являются зарегистрированными торговыми знаками Cisco Systems, Inc. в США и некоторых других странах. Все прочие торговые знаки, упомянутые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих владельцев.
Источник:
http://www.zamar.aero/