Компания Vattenfall AB приобретает следующие 100000 счётчиков компании Echelon
Шведская энергокомпания Vattenfall AB, согласно третьему опциону, предоставленному ей в рамках договорённости с компанией Echelon, заказала следующие 100 000 счётчиков NES. Этот третий опцион включает в себя также относящиеся к системе NES концентраторы и системное ПО. Тем самым общее число счётчиков, заказанных компанией Vattenfall AB в рамках договора, увеличилось до 600 000. По расчётам компании Echelon этот дополнительный опцион должен принести компании прибыль в прибл. 7 млн. долларов США. Конечно, точная сумма зависит от числа и вида заказанных устройств. Первые поставки ожидаются в четвёртом квартале и будут длиться от 9 до 12 месяцев.
«Заказ будет выполнять наш партнёр – компания Telvent. Такой крупный проект с применением систем NES вместе с ПО Titanium компании Telvent является для нас одним из самых успешных проектов в области технологий счётчиков нового поколения, – говорит Кен Ошман, президент правления и CEO компании Echelon. – Столь быстро принятое решение в пользу третьего опциона является доказательством, с одной стороны, доверия компании Vattenfall к высокоразвитым системам NES, как к лучшей из имеющихся на рынке систем управления счётчиками, и, с другой стороны, непоколебимого доверия в отношении компании Telvent, надёжного партнёра по реализации проекта».
«На современном рынке всё яснее обрисовывается тенденция к использованию интеллектуальных систем управления счётчиками, которая станет определяющей для XXI века. Проект компании Vattenfall является однозначно одним из самых успешных проектов по применению интеллектуальных счётчиков в Европе, если не во всём мире, – говорит Мануэль Санчес Ортега, член правления и CEO компании Telvent, – и стал настоящим вызовом способности компании Telvent реализовать проект такого масштаба».
Дополнительную информацию о рамочных договорённостях, которые были достигнуты между компаниями Vattenfall и Echelon в декабре 2005 года, Вы найдёте по адресу: http://www.echelon.com/company/press/2005/vattenfall05.htm .
Информацию по первым двум опционам компании Vattenfall Вы найдёте по адресу: http://www.echelon.com/company/press/vattenfall07.htm.
О Telvent
Telvent (NASDAQ: TLVT) является глобальным IT-предприятием реального времени, специализирующимся на решениях с добавочной стоимостью в области энергоснабжения, транспорта и охраны окружающей среды. Предприятие действует в Европе, Северной Америке, Латинской Америке, в Азиатско-Тихоокеанском пространстве, на Среднем Востоке и в Африке. Дополнительную информацию о Telvent Вы найдёте на сайте: http://www.telvent.com.
О Vattenfall
Концерн Vattenfall является четвёртым по величине производителем электроэнергии в Европе и крупнейшим в мире производителем тепла. Оборот концерна составил в 2006 году 145 815 млн. шведских крон. Концерн Vattenfall стремится стать ведущей энергокомпанией в Европе. Концерн ведёт активную деятельность в Швеции, Дании, Финляндии, Германии и Польше и занимается производством, передачей, распределением и продажей электро- и теплоэнергии, а также добычей бурого угля. В концерне работают более 32 000 сотрудников. Головная компания Vattenfall AB на 100% является государственной компанией Швеции. Дополнительную информацию о Vattenfall Вы найдёте на сайте http://www.vattenfall.com.
Об Echelon Corporation
Echelon Corporation (NASDAQ: ELON) является пионером и признанным мировым лидером в области сетей управления (сетей, соединяющих различные электронные приборы), созданных для регистрации и контроля факторов окружающего нас мира с помощью датчиков, а также для управления ими. Использование этих технологий способствует сокращению расходов энергии, а также повышению надёжности систем в эксплуатации и оптимизации качества.
Миллионы интеллектуальных приборов во всём мире базируются на технологии компании Echelon, открывая перед пользователем большие возможности и преимущества. Дополнительную информацию о компании Echelon Вы найдёте на сайте http://www.echelon.com.
«Заказ будет выполнять наш партнёр – компания Telvent. Такой крупный проект с применением систем NES вместе с ПО Titanium компании Telvent является для нас одним из самых успешных проектов в области технологий счётчиков нового поколения, – говорит Кен Ошман, президент правления и CEO компании Echelon. – Столь быстро принятое решение в пользу третьего опциона является доказательством, с одной стороны, доверия компании Vattenfall к высокоразвитым системам NES, как к лучшей из имеющихся на рынке систем управления счётчиками, и, с другой стороны, непоколебимого доверия в отношении компании Telvent, надёжного партнёра по реализации проекта».
«На современном рынке всё яснее обрисовывается тенденция к использованию интеллектуальных систем управления счётчиками, которая станет определяющей для XXI века. Проект компании Vattenfall является однозначно одним из самых успешных проектов по применению интеллектуальных счётчиков в Европе, если не во всём мире, – говорит Мануэль Санчес Ортега, член правления и CEO компании Telvent, – и стал настоящим вызовом способности компании Telvent реализовать проект такого масштаба».
Дополнительную информацию о рамочных договорённостях, которые были достигнуты между компаниями Vattenfall и Echelon в декабре 2005 года, Вы найдёте по адресу: http://www.echelon.com/company/press/2005/vattenfall05.htm .
Информацию по первым двум опционам компании Vattenfall Вы найдёте по адресу: http://www.echelon.com/company/press/vattenfall07.htm.
О Telvent
Telvent (NASDAQ: TLVT) является глобальным IT-предприятием реального времени, специализирующимся на решениях с добавочной стоимостью в области энергоснабжения, транспорта и охраны окружающей среды. Предприятие действует в Европе, Северной Америке, Латинской Америке, в Азиатско-Тихоокеанском пространстве, на Среднем Востоке и в Африке. Дополнительную информацию о Telvent Вы найдёте на сайте: http://www.telvent.com.
О Vattenfall
Концерн Vattenfall является четвёртым по величине производителем электроэнергии в Европе и крупнейшим в мире производителем тепла. Оборот концерна составил в 2006 году 145 815 млн. шведских крон. Концерн Vattenfall стремится стать ведущей энергокомпанией в Европе. Концерн ведёт активную деятельность в Швеции, Дании, Финляндии, Германии и Польше и занимается производством, передачей, распределением и продажей электро- и теплоэнергии, а также добычей бурого угля. В концерне работают более 32 000 сотрудников. Головная компания Vattenfall AB на 100% является государственной компанией Швеции. Дополнительную информацию о Vattenfall Вы найдёте на сайте http://www.vattenfall.com.
Об Echelon Corporation
Echelon Corporation (NASDAQ: ELON) является пионером и признанным мировым лидером в области сетей управления (сетей, соединяющих различные электронные приборы), созданных для регистрации и контроля факторов окружающего нас мира с помощью датчиков, а также для управления ими. Использование этих технологий способствует сокращению расходов энергии, а также повышению надёжности систем в эксплуатации и оптимизации качества.
Миллионы интеллектуальных приборов во всём мире базируются на технологии компании Echelon, открывая перед пользователем большие возможности и преимущества. Дополнительную информацию о компании Echelon Вы найдёте на сайте http://www.echelon.com.