Совет Директоров Indesit Company утвердил финансовый отчет за первое полугодие 2008 года.
Совет Директоров Indesit Companyутвердил финансовый отчет за первое полугодие 2008 года.
· Объем продаж снизился на 1,4 % с учетом изменения валютных курсов и повысился на 2,8% без учета валютных курсов.
· EBIT остался неизменным с учетом колебания валютных курсов, и повысился на 52% без учета.
· Чистая прибыль осталась на прежнем уровне
· Чистая финансовая задолженность составила 592 миллиона евро
· Представлены ожидаемые результаты на 2008 год
Август, 2008 года, Милан – Собранный в Милане под председательством Витторио Мерлони Совет Директоров Indesit Company утвердил общие результаты за первую половину 2008 года.
Продажи за первое полугодие составили 1,525 млн. евро (-1,4%), что явилось результатом положительного эффекта ценовой составляющей (1,8%) и роста объемов продаж на 0,8%. На результаты работы компании повлияли негативные тенденции на валютном рынке. Без учета колебания валютных курсов продажи компании выросли на 2,8%. Таким образом, несмотря на далеко не блестящую ситуацию на рынке, компании удалось консолидировать свою долю на рынке.
EBIT практически не изменился, составив 72 млн. евро (- 0,3%). Отношение EBIT и объема продаж также не изменилось: 4,7%. Такой результат стал возможным благодаря целому ряду мер, скомпенсировавших негативное влияние валютных курсов, повышение цен на сырье и увеличение коммерческих издержек.
Компания продолжила развивать свои производственные мощности в Восточной Европе, повышая качество продукции и оптимизируя административные издержки.
При условии постоянных валютных курсов рентабельность увеличилась на рекордные 52%, достигнув значения EBIT в 6,9%. Итоги первого полугодия включают также разовые доходы и расходы, составившие порядка 17 млн. евро, которые в основном были связаны с осуществлением производственного плана, который в частности включает предположение о закрытии завода в Петерборо (Великобритания).
EBIT без учета выплаты разовых расходов увеличился на 1,9%.
Чистая прибыль компании осталась на прежнем уровне 34 млн. евро с прибыльностью 2,2%, показывая тем самым, что отношение чистой финансовой задолженности к объему продаж находится на том же уровне по сравнению с аналогичным периодом 2007 года.
Чистая финансовая задолженность в первом полугодии составила 592 млн. евро, увеличившись на 4,7 % по сравнению с первым полугодием 2007 года, когда этот показатель был равен 566 млн. евро, и на 78,9 % по сравнению с показателем на 31 декабря 2007 года, когда в связи с сезонным характером продаж эта величина составила 331 млн. евро.
«Я вполне удовлетворен достигнутыми результатами – заявил президент компании Витторио Мерлони. – поскольку отчетный период отличала жесткая конкуренция, а также резкие колебания обменного курса и цен на сырье».
«В первой половине 2008 года, - заявил Генеральный директор Indesit Company Марко Милани, - наша компания достигла замечательных результатов благодаря выводу на рынок новых продуктов, постоянному стремлению повышать качество продукции и эффективной ценовой политике, что способствовало значительному росту EBIT без учета влияния валютных курсов. Сохранение рентабельности на уровне первого полугодия 2007 года, несмотря на негативную конъюнктуру рынка уже само по себе может быть основанием для удовлетворения и гордости. Мы смотрим в будущее с уверенностью. Если во втором полугодии сохранятся негативные тенденции на западных рынках, и если при этом также будут проходить неблагоприятные изменения валютных курсов, то вероятным будет небольшое снижение показателей работы компании за второе полугодие и за весь год, а также пересмотр некоторых контрактов».
За весь 2008 год компания ожидает снижения продаж приблизительно на 3%, EBIT при этом снизится на 10% - 20% по сравнению с 2007 годом. При постоянном курсе валют ожидается рост оборота на 1%, тогда как рост EBIT достигнет рекордного уровня в 10% - 20% по сравнению с 2007 годом.
Основные результаты за 2008 год (показатели за 2007 год даны в скобках).
Данные за первое полугодие 2007 года подверглись новой классификации, как было отмечено в пресс-релизе, посвященному отчету за первый квартал 2008 года. Новая классификация данных от 30 июня 2007 года привела к снижению на 15, 2 млн. евро показателя объема продаж и на ту же сумму – объема текущих расходов (расходы на продажу, коммерческие издержки и издержки сбыта).
Объем продаж – 1525,3 млн. (снижение на 1,4 % с 1547,3 млн. евро).
EBITDA* до выплаты разовых расходов – 149,8 млн. евро (снижение на 6,2 %, 159,6 млн.).
По отношению к объему продаж – 9,8 % (10,3%).
EBITDA – 136,8 млн. евро (снижение на 5,5%, 144,7 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 9 % (9,4%).
EBIT* до выплаты разовых расходов – 89,2 млн. (рост 1,9% , 87,5 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 5,8 % (5,7%).
EBIT – 72,4 млн. евро (снижение на 0,3 %, 72,6 млн.).
По отношению к объему продаж – 4,7 % (4,7 %).
Разовые расходы и издержки на сумму 16,8 млн. евро (рост на 1,1 %, 14,9 млн.).
Прибыль до вычета налогов - 58,5 млн. евро (снижение на 3,2 %, 60,4 млн.).
Чистая прибыль – 33,7 млн. евро (снижение на 0,5 %, 33,9 млн.).
По отношению к объему продаж – 2,2 % (2,2 %).
Чистая финансовая задолженность – 592,5 млн. евро (565,9 млн. евро).
Показатель чистой финансовой задолженности, отражая сезонный характер продаж, увеличился с 505,5 млн. евро 31 марта 2008 года (согласно последним опубликованным данным) и составил 605,7 млн. евро.
Чистый рабочий капитал, также подверженный сезонным колебаниям, составил 250,3 млн. евро, соотношение с объемом продаж за последние 12 месяцев составило 7,4 %, сократившись по сравнению с данными на 30 июня 2007 года, когда этот показатель был равен 252,4 млн. евро (7,6 %). Чистый рабочий капитал вырос на 58,7 млн. евро с 31 марта 2008 года.
Компания объявляет, как этого требуют правила Итальянской Биржи, что в сентябре 2009 года состоится погашение первого транша размещения облигаций среди американских частных инвесторов 2004 года на сумму 65 млн. долларов США. Всего среди частных инвесторов в США размещено облигаций на сумму 308 млн. долларов со сроком погашения в 2016 году.
Основные результаты второго квартала 2008 года (в скобках даны показатели второго квартала 2007 года)
Объем продаж - 769,1 млн. евро (снижение на 3,3%, 795,7 млн.).
EBITDA* до выплаты разовых расходов – 73,6 млн. евро (снижение на 7,7 %, 79,7 млн.).
По отношению к объему продаж – 9,6 % (10,0 %).
EBITDA – 59,5 млн. евро (снижение на 5,1 %, 62,7 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 7,7 % (7,9 %).
EBIT* до выплаты разовых расходов – 44,1 млн. евро (рост 0,3 %, 43,9 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 5,7 % (5,5 %).
EBIT – 26,2 млн. евро (снижение на 2,9%, 27 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 3,4 % (3,4 %).
Разовые издержки и расходы составили 17,9 млн.евро (рост на 5,3 %, 17,0 млн. евро).
Прибыль до вычета налогов – 22,7 млн.евро (рост на 8,2 %. 20,9 млн. евро).
Чистая прибыль группы компаний – 12,1 млн. евро (рост на 12,7 %, 10,7 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 1,6 % (1,3 %).
*Условные сокращения:
EBIT (сокр. от англ. Earnings Before Interest and Taxes) - аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета процентов по заемным средствам и уплаты налогов.
EBITDA (сокр. от англ. Earnings before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization) - аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета расходов по процентам, уплаты налогов и амортизационных отчислений.
Финансовый отчет за первое полугодие 2008 отчет будет опубликован на www.indesitcompany.com
Отставки и назначения
Эстер Мерлони, которая не является исполнительным штатным директором и независимым директором, вышла из состава Совета директоров по личным причинам. Напрямую или косвенно она в настоящее время владеет 10,98 % акций компании.
На замену ей Советом директоров была предложена Мария Паола Мерлони, которая не будет являться исполнительным штатным директором и независимым директором. Мария Паола Мерлони также была назначена членом Кадрового комитета, заменив на этом посту Андреа Мерлони, который 30 апреля стал вице-президентом компании.
Мария Паола Мерлони будет занимать этот пост до следующего собрания акционеров.
Таким образом, в состав нового Совета директоров Indesit Company, под председательством Витторио Мерлони, вошли Бруно Бусакка, Иноченцо Чиполетта, Адриано де Майо, Лука Караволья, Марио Греко, Хью Малим, Эмма Марчегалья, Андреа Мерлони, Антонелла Мерлони, Мария Паола Мерлони, Марко Милани и Паоло Монферино.
Основные награды 2008 года.
Стиральная машина MOON после успеха в 2007 году продолжает получать самые крупные награды в категории технологии и дизайн для дома по всему миру. В начале года она вошла в «Best of the best» греческого журнала о стиле, дизайне и шике и была названа продуктом года от «Get connected» журнала из Великобритании, специализирующегося на электронике для дома. Чикагский Музей Архитектуры и Дизайна присвоил MOON награду «Good Design Awards 2007» за новую концепцию и высокое качество стиральной машины. «Appliance Design», американский журнал для индустриальных дизайнеров, присудил золото в «Excellence in Design Awards» за минималистичный инновационный вид и за представление умных решений в доме.
_______________________________________________________________
За дополнительной информацией обращайтесь, пожалуйста, в PR-службу Indesit Company по тел. 767 – 60 – 20 или по e-mail info@indesitcompany-pr.com
· EBIT остался неизменным с учетом колебания валютных курсов, и повысился на 52% без учета.
· Чистая прибыль осталась на прежнем уровне
· Чистая финансовая задолженность составила 592 миллиона евро
· Представлены ожидаемые результаты на 2008 год
Август, 2008 года, Милан – Собранный в Милане под председательством Витторио Мерлони Совет Директоров Indesit Company утвердил общие результаты за первую половину 2008 года.
Продажи за первое полугодие составили 1,525 млн. евро (-1,4%), что явилось результатом положительного эффекта ценовой составляющей (1,8%) и роста объемов продаж на 0,8%. На результаты работы компании повлияли негативные тенденции на валютном рынке. Без учета колебания валютных курсов продажи компании выросли на 2,8%. Таким образом, несмотря на далеко не блестящую ситуацию на рынке, компании удалось консолидировать свою долю на рынке.
EBIT практически не изменился, составив 72 млн. евро (- 0,3%). Отношение EBIT и объема продаж также не изменилось: 4,7%. Такой результат стал возможным благодаря целому ряду мер, скомпенсировавших негативное влияние валютных курсов, повышение цен на сырье и увеличение коммерческих издержек.
Компания продолжила развивать свои производственные мощности в Восточной Европе, повышая качество продукции и оптимизируя административные издержки.
При условии постоянных валютных курсов рентабельность увеличилась на рекордные 52%, достигнув значения EBIT в 6,9%. Итоги первого полугодия включают также разовые доходы и расходы, составившие порядка 17 млн. евро, которые в основном были связаны с осуществлением производственного плана, который в частности включает предположение о закрытии завода в Петерборо (Великобритания).
EBIT без учета выплаты разовых расходов увеличился на 1,9%.
Чистая прибыль компании осталась на прежнем уровне 34 млн. евро с прибыльностью 2,2%, показывая тем самым, что отношение чистой финансовой задолженности к объему продаж находится на том же уровне по сравнению с аналогичным периодом 2007 года.
Чистая финансовая задолженность в первом полугодии составила 592 млн. евро, увеличившись на 4,7 % по сравнению с первым полугодием 2007 года, когда этот показатель был равен 566 млн. евро, и на 78,9 % по сравнению с показателем на 31 декабря 2007 года, когда в связи с сезонным характером продаж эта величина составила 331 млн. евро.
«Я вполне удовлетворен достигнутыми результатами – заявил президент компании Витторио Мерлони. – поскольку отчетный период отличала жесткая конкуренция, а также резкие колебания обменного курса и цен на сырье».
«В первой половине 2008 года, - заявил Генеральный директор Indesit Company Марко Милани, - наша компания достигла замечательных результатов благодаря выводу на рынок новых продуктов, постоянному стремлению повышать качество продукции и эффективной ценовой политике, что способствовало значительному росту EBIT без учета влияния валютных курсов. Сохранение рентабельности на уровне первого полугодия 2007 года, несмотря на негативную конъюнктуру рынка уже само по себе может быть основанием для удовлетворения и гордости. Мы смотрим в будущее с уверенностью. Если во втором полугодии сохранятся негативные тенденции на западных рынках, и если при этом также будут проходить неблагоприятные изменения валютных курсов, то вероятным будет небольшое снижение показателей работы компании за второе полугодие и за весь год, а также пересмотр некоторых контрактов».
За весь 2008 год компания ожидает снижения продаж приблизительно на 3%, EBIT при этом снизится на 10% - 20% по сравнению с 2007 годом. При постоянном курсе валют ожидается рост оборота на 1%, тогда как рост EBIT достигнет рекордного уровня в 10% - 20% по сравнению с 2007 годом.
Основные результаты за 2008 год (показатели за 2007 год даны в скобках).
Данные за первое полугодие 2007 года подверглись новой классификации, как было отмечено в пресс-релизе, посвященному отчету за первый квартал 2008 года. Новая классификация данных от 30 июня 2007 года привела к снижению на 15, 2 млн. евро показателя объема продаж и на ту же сумму – объема текущих расходов (расходы на продажу, коммерческие издержки и издержки сбыта).
Объем продаж – 1525,3 млн. (снижение на 1,4 % с 1547,3 млн. евро).
EBITDA* до выплаты разовых расходов – 149,8 млн. евро (снижение на 6,2 %, 159,6 млн.).
По отношению к объему продаж – 9,8 % (10,3%).
EBITDA – 136,8 млн. евро (снижение на 5,5%, 144,7 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 9 % (9,4%).
EBIT* до выплаты разовых расходов – 89,2 млн. (рост 1,9% , 87,5 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 5,8 % (5,7%).
EBIT – 72,4 млн. евро (снижение на 0,3 %, 72,6 млн.).
По отношению к объему продаж – 4,7 % (4,7 %).
Разовые расходы и издержки на сумму 16,8 млн. евро (рост на 1,1 %, 14,9 млн.).
Прибыль до вычета налогов - 58,5 млн. евро (снижение на 3,2 %, 60,4 млн.).
Чистая прибыль – 33,7 млн. евро (снижение на 0,5 %, 33,9 млн.).
По отношению к объему продаж – 2,2 % (2,2 %).
Чистая финансовая задолженность – 592,5 млн. евро (565,9 млн. евро).
Показатель чистой финансовой задолженности, отражая сезонный характер продаж, увеличился с 505,5 млн. евро 31 марта 2008 года (согласно последним опубликованным данным) и составил 605,7 млн. евро.
Чистый рабочий капитал, также подверженный сезонным колебаниям, составил 250,3 млн. евро, соотношение с объемом продаж за последние 12 месяцев составило 7,4 %, сократившись по сравнению с данными на 30 июня 2007 года, когда этот показатель был равен 252,4 млн. евро (7,6 %). Чистый рабочий капитал вырос на 58,7 млн. евро с 31 марта 2008 года.
Компания объявляет, как этого требуют правила Итальянской Биржи, что в сентябре 2009 года состоится погашение первого транша размещения облигаций среди американских частных инвесторов 2004 года на сумму 65 млн. долларов США. Всего среди частных инвесторов в США размещено облигаций на сумму 308 млн. долларов со сроком погашения в 2016 году.
Основные результаты второго квартала 2008 года (в скобках даны показатели второго квартала 2007 года)
Объем продаж - 769,1 млн. евро (снижение на 3,3%, 795,7 млн.).
EBITDA* до выплаты разовых расходов – 73,6 млн. евро (снижение на 7,7 %, 79,7 млн.).
По отношению к объему продаж – 9,6 % (10,0 %).
EBITDA – 59,5 млн. евро (снижение на 5,1 %, 62,7 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 7,7 % (7,9 %).
EBIT* до выплаты разовых расходов – 44,1 млн. евро (рост 0,3 %, 43,9 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 5,7 % (5,5 %).
EBIT – 26,2 млн. евро (снижение на 2,9%, 27 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 3,4 % (3,4 %).
Разовые издержки и расходы составили 17,9 млн.евро (рост на 5,3 %, 17,0 млн. евро).
Прибыль до вычета налогов – 22,7 млн.евро (рост на 8,2 %. 20,9 млн. евро).
Чистая прибыль группы компаний – 12,1 млн. евро (рост на 12,7 %, 10,7 млн. евро).
По отношению к объему продаж – 1,6 % (1,3 %).
*Условные сокращения:
EBIT (сокр. от англ. Earnings Before Interest and Taxes) - аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета процентов по заемным средствам и уплаты налогов.
EBITDA (сокр. от англ. Earnings before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization) - аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета расходов по процентам, уплаты налогов и амортизационных отчислений.
Финансовый отчет за первое полугодие 2008 отчет будет опубликован на www.indesitcompany.com
Отставки и назначения
Эстер Мерлони, которая не является исполнительным штатным директором и независимым директором, вышла из состава Совета директоров по личным причинам. Напрямую или косвенно она в настоящее время владеет 10,98 % акций компании.
На замену ей Советом директоров была предложена Мария Паола Мерлони, которая не будет являться исполнительным штатным директором и независимым директором. Мария Паола Мерлони также была назначена членом Кадрового комитета, заменив на этом посту Андреа Мерлони, который 30 апреля стал вице-президентом компании.
Мария Паола Мерлони будет занимать этот пост до следующего собрания акционеров.
Таким образом, в состав нового Совета директоров Indesit Company, под председательством Витторио Мерлони, вошли Бруно Бусакка, Иноченцо Чиполетта, Адриано де Майо, Лука Караволья, Марио Греко, Хью Малим, Эмма Марчегалья, Андреа Мерлони, Антонелла Мерлони, Мария Паола Мерлони, Марко Милани и Паоло Монферино.
Основные награды 2008 года.
Стиральная машина MOON после успеха в 2007 году продолжает получать самые крупные награды в категории технологии и дизайн для дома по всему миру. В начале года она вошла в «Best of the best» греческого журнала о стиле, дизайне и шике и была названа продуктом года от «Get connected» журнала из Великобритании, специализирующегося на электронике для дома. Чикагский Музей Архитектуры и Дизайна присвоил MOON награду «Good Design Awards 2007» за новую концепцию и высокое качество стиральной машины. «Appliance Design», американский журнал для индустриальных дизайнеров, присудил золото в «Excellence in Design Awards» за минималистичный инновационный вид и за представление умных решений в доме.
_______________________________________________________________
За дополнительной информацией обращайтесь, пожалуйста, в PR-службу Indesit Company по тел. 767 – 60 – 20 или по e-mail info@indesitcompany-pr.com