Cisco интегрирует Citrix NetScaler в свое портфолио «облачных» сетевых сервисов
Москва, 28 июня 2013 г. — Cisco представила обновленную стратегию развития сетевых услуг для виртуальных и «облачных» сервисов, интегрировав лидирующую на рынке технологию контроллера доставки приложений Citrix® NetScaler® (ADC) в портфолио унифицированных матричных коммутируемых «облачных» сетевых сервисов (Unified Fabric Cloud Network Services).
Чтобы обеспечить высокую производительность и быстроту развертывания сетевых сервисов, лучший в своем классе контроллер доставки виртуальных приложений будет тесно связан с платформой виртуальных сетей Cisco. Citrix NetScaler 1000V будет продаваться компанией и ее партнерами по всему миру, а поддержку обеспечит Центр технической поддержки Cisco Technical Assistance Center.
Архитектура «облачных» сетевых сервисов Cisco разработана, чтобы упростить и ускорить развертывание «облачных» сервисов без ущерба для важных параметров безопасности и ключевых функций, необходимых для функционирования дата-центров. Она включает полноценное портфолио интегрированных, ориентированных на приложения сетевых сервисов и услуг в области информационной безопасности, разработанных для виртуальных и «облачных» сред. Подключение Citrix NetScaler 1000V добавляет в «облачные» сетевые сервисы Cisco интеллектуальные функции доставки приложений. Унифицированный и интегрированный подход представляет следующий этап развития технологии ADC, делая возможной уникально тесную интеграцию с сетевой инфраструктурой Cisco, недоступную для других ADC, представленных на рынке.
Это технологическое сотрудничество проходит в рамках программы, озвученной на конференции Citrix Synergy в Барселоне в октябре 2012 г., где компании объявили о расширении стратегического альянса в сферах «облачных», мобильных и сетевых технологий. Cisco и Citrix претворили обещания в жизнь, представив первую партию совместных инноваций в области сервисов доставки приложений.
Особенности
Анонсированное совместное предложение будет включать следующие основные возможности.
• Интегрированное решение: Объединение технологий Cisco и Citrix в единое интегрированное решение поможет компаниям и поставщикам услуг обеспечить реальную автоматизацию «облачных» сервисов, ускорить их развертывание и упростить сетевую инфраструктуру.
• Простота подготовки с Nexus 1000V: В отличие от других ADC, Citrix NetScaler 1000V будет интегрирован с сервисной платформой «облачных» сервисов Cisco Nexus 1100, а архитектура вставки сервисов vPath однозначно связывается с Nexus 1000V. Технология vPath от Cisco допускает бесшовную вставку служб приложений, таких как NetScaler, в виртуальные или «облачные» сетевые инфраструктуры.
• Плавное развертывание с Nexus 7000: В рамках сотрудничества Cisco и Citrix в дата-центрах и сетевых инфраструктурах следующего поколения сетевая платформа доставки сервисов Citrix NetScaler SDX и аппаратная линейка контроллеров ADC Citrix NetScaler MPX будут также подключаться к коммутаторам Cisco серии Nexus 7000. Это обеспечит более высокую отказоустойчивость, установку «plug and play», повышенную гибкость и более эффективное использование инвестиций в коммутаторы и контроллеры доставки приложений.
• Совместимость с широким набором «облачных» сетевых сервисов: Клиентам будет доступно полное портфолио виртуальных сервисов для виртуальных сетевых сред Cisco Nexus 1000V, включая «облачный» брандмауэр ASA 1000V, виртуальные шлюз безопасности и виртуальное устройство по оптимизации передачи данных в глобальных сетях (WAAS) , виртуальный модуль анализа сетей Cisco Prime, маршрутизатор «облачных» сервисов 1000V. Портфолио также включает лучшие в своем классе предложения сторонних разработчиков в области виртуальных сервисов, бесшовно интегрированные в платформу. Citrix NetScaler 1000V будет сосуществовать бок о бок, и взаимодействовать с большим семейством «облачных» сетевых сервисов Cisco.
• Доставка приложений в унифицированных дата-центрах: «Облачные» сетевые сервисы формируют виртуальную сетевую стратегию более широкой платформы унифицированных дата-центров Cisco, объединяющую цельную архитектуру виртуализации и готовые к «облачным» технологиям вычислительные серверы (унифицированные вычислительные серверы, Unified Compute Servers), сетевую матрицу (унифицированную матрицу, Unified Fabric) и платформу автоматизации (унифицированное управление, Unified Management). Новинки привносят в платформу унифицированных дата-центров Cisco интеллектуальные сервисы доставки приложений от компании Citrix.
• Упрощенный выход на рынок: Две компании сотрудничают и в сфере инициатив, помогающих выходу на рынок. Среди них публикация справочных документов Cisco Validated Design (CVD), помогающих клиентам добиться полноценной отдачи от стратегии унифицированных дата-центров Cisco.
Цитаты
Джефф Джек (Jeff Jack), генеральный директор группы по сетевой интеграции Dimension Data
«Мы приветствуем сотрудничество Cisco и Citrix, которое обеспечит клиентов по-настоящему интегрированными сетевыми сервисами и решениями для дата-центров. Будучи давними партнерам обеих компаний, мы ожидаем упрочнения наших позиций в сфере предоставления клиентам инновационные решений, необходимых для дата-центров нового поколения».
Рохит Мехра (Rohit Mehra), вице-президент IDC по сетевым инфраструктурам
«По мере роста популярности облаков и виртуализации дата-центры становятся ключевыми факторами развития бизнеса, порождая потребность в более тесной интеграции функциональных элементов и в оптимизации доставки приложений через ИТ и сетевые инфраструктуры. В этом контексте сфокусированное на облачных сетевых сервисах партнерство Citrix и Cisco — шаг в правильном направлении».
Сунил Потти (Sunil Potti), вице-президент и генеральный директор NetScaler Product Group компании Citrix
Cisco и Citrix верят, что дата-центры переживают фундаментальную трансформацию, вызванную распространением «облаков», мобильного доступа и виртуализации. Успешное управление нагрузкой в новых дата-центрах требует гибких, масштабируемых и ориентированных на приложения сетевых инфраструктур. Чтобы помочь клиентам совершить этот переход, Cisco и Citrix сотрудничают, унифицируя лучшие в своем классе технологии, основанные на Citrix NetScaler и Cisco Nexus, ускоряя в эру мобильности и «облаков» трансформацию в новые модели доставки сетевых сервисов».
Доступность
Citrix NetScaler 1000V появится в продаже в Cisco и у партнеров по всему миру в III квартале 2013 г.
О компании Cisco
Cisco (NASDAQ: CSCO) — мировой лидер в области информационных технологий, помогающий компаниям использовать возможности завтрашнего дня уже сегодня, доказывая, что чудеса возможны, когда вы связываете то, что ранее было не связуемым. Свежие новости о компании — на сайте http://thenetwork.cisco.com.
О корпорации Citrix
Citrix (NASDAQ:CTXS) – компания, поставщик «облачных» технологий, открывающих возможности для удаленного сотрудничества и работы в мобильном стиле, не зависимо от местонахождения, используемых приложений и данных, с помощью любых современных компьютерных устройств, так же просто и безопасно, как при работе в офисе. «Облачные» решения Citrix помогают провайдерам IT услуг строить частные и публичные «облака», используя виртуализацию и сетевые технологии, и создавать мощные, гибкие и экономичные сервисы для работы в мобильном стиле. С помощью лидирующих на рынке решений для мобильного доступа, виртуализации рабочих столов, построения «облачных» сетей и платформ, удаленного сотрудничества и обмена данными, Citrix помогает компаниям любых размеров достичь скорости и гибкости, необходимых для достижения успеха в мобильном и динамичном мире. Более 100 миллионов человек используют продукты Citrix в более чем 260 000 организаций по всему миру. Годовая выручка компании в 2012 году составила 2,59 млрд. долл. Более подробная информация доступна по адресу www.citrix.ru.
###
Контакты для прессы:
Евгения Головина
Senior Account Manager
Fleishman-Hillard Vanguard
Телефон: +7 (495) 937 31 31
E-mail: golovina@fhv.ru
http://twitter.com/Citrix_RU
Thomas Stensbol
Public Relations Manager Nordics & Russia
Citrix Systems
Phone: +45 31 16 85 93
thomas.stensbol@citrix.com
www.citrix.com
Чтобы обеспечить высокую производительность и быстроту развертывания сетевых сервисов, лучший в своем классе контроллер доставки виртуальных приложений будет тесно связан с платформой виртуальных сетей Cisco. Citrix NetScaler 1000V будет продаваться компанией и ее партнерами по всему миру, а поддержку обеспечит Центр технической поддержки Cisco Technical Assistance Center.
Архитектура «облачных» сетевых сервисов Cisco разработана, чтобы упростить и ускорить развертывание «облачных» сервисов без ущерба для важных параметров безопасности и ключевых функций, необходимых для функционирования дата-центров. Она включает полноценное портфолио интегрированных, ориентированных на приложения сетевых сервисов и услуг в области информационной безопасности, разработанных для виртуальных и «облачных» сред. Подключение Citrix NetScaler 1000V добавляет в «облачные» сетевые сервисы Cisco интеллектуальные функции доставки приложений. Унифицированный и интегрированный подход представляет следующий этап развития технологии ADC, делая возможной уникально тесную интеграцию с сетевой инфраструктурой Cisco, недоступную для других ADC, представленных на рынке.
Это технологическое сотрудничество проходит в рамках программы, озвученной на конференции Citrix Synergy в Барселоне в октябре 2012 г., где компании объявили о расширении стратегического альянса в сферах «облачных», мобильных и сетевых технологий. Cisco и Citrix претворили обещания в жизнь, представив первую партию совместных инноваций в области сервисов доставки приложений.
Особенности
Анонсированное совместное предложение будет включать следующие основные возможности.
• Интегрированное решение: Объединение технологий Cisco и Citrix в единое интегрированное решение поможет компаниям и поставщикам услуг обеспечить реальную автоматизацию «облачных» сервисов, ускорить их развертывание и упростить сетевую инфраструктуру.
• Простота подготовки с Nexus 1000V: В отличие от других ADC, Citrix NetScaler 1000V будет интегрирован с сервисной платформой «облачных» сервисов Cisco Nexus 1100, а архитектура вставки сервисов vPath однозначно связывается с Nexus 1000V. Технология vPath от Cisco допускает бесшовную вставку служб приложений, таких как NetScaler, в виртуальные или «облачные» сетевые инфраструктуры.
• Плавное развертывание с Nexus 7000: В рамках сотрудничества Cisco и Citrix в дата-центрах и сетевых инфраструктурах следующего поколения сетевая платформа доставки сервисов Citrix NetScaler SDX и аппаратная линейка контроллеров ADC Citrix NetScaler MPX будут также подключаться к коммутаторам Cisco серии Nexus 7000. Это обеспечит более высокую отказоустойчивость, установку «plug and play», повышенную гибкость и более эффективное использование инвестиций в коммутаторы и контроллеры доставки приложений.
• Совместимость с широким набором «облачных» сетевых сервисов: Клиентам будет доступно полное портфолио виртуальных сервисов для виртуальных сетевых сред Cisco Nexus 1000V, включая «облачный» брандмауэр ASA 1000V, виртуальные шлюз безопасности и виртуальное устройство по оптимизации передачи данных в глобальных сетях (WAAS) , виртуальный модуль анализа сетей Cisco Prime, маршрутизатор «облачных» сервисов 1000V. Портфолио также включает лучшие в своем классе предложения сторонних разработчиков в области виртуальных сервисов, бесшовно интегрированные в платформу. Citrix NetScaler 1000V будет сосуществовать бок о бок, и взаимодействовать с большим семейством «облачных» сетевых сервисов Cisco.
• Доставка приложений в унифицированных дата-центрах: «Облачные» сетевые сервисы формируют виртуальную сетевую стратегию более широкой платформы унифицированных дата-центров Cisco, объединяющую цельную архитектуру виртуализации и готовые к «облачным» технологиям вычислительные серверы (унифицированные вычислительные серверы, Unified Compute Servers), сетевую матрицу (унифицированную матрицу, Unified Fabric) и платформу автоматизации (унифицированное управление, Unified Management). Новинки привносят в платформу унифицированных дата-центров Cisco интеллектуальные сервисы доставки приложений от компании Citrix.
• Упрощенный выход на рынок: Две компании сотрудничают и в сфере инициатив, помогающих выходу на рынок. Среди них публикация справочных документов Cisco Validated Design (CVD), помогающих клиентам добиться полноценной отдачи от стратегии унифицированных дата-центров Cisco.
Цитаты
Джефф Джек (Jeff Jack), генеральный директор группы по сетевой интеграции Dimension Data
«Мы приветствуем сотрудничество Cisco и Citrix, которое обеспечит клиентов по-настоящему интегрированными сетевыми сервисами и решениями для дата-центров. Будучи давними партнерам обеих компаний, мы ожидаем упрочнения наших позиций в сфере предоставления клиентам инновационные решений, необходимых для дата-центров нового поколения».
Рохит Мехра (Rohit Mehra), вице-президент IDC по сетевым инфраструктурам
«По мере роста популярности облаков и виртуализации дата-центры становятся ключевыми факторами развития бизнеса, порождая потребность в более тесной интеграции функциональных элементов и в оптимизации доставки приложений через ИТ и сетевые инфраструктуры. В этом контексте сфокусированное на облачных сетевых сервисах партнерство Citrix и Cisco — шаг в правильном направлении».
Сунил Потти (Sunil Potti), вице-президент и генеральный директор NetScaler Product Group компании Citrix
Cisco и Citrix верят, что дата-центры переживают фундаментальную трансформацию, вызванную распространением «облаков», мобильного доступа и виртуализации. Успешное управление нагрузкой в новых дата-центрах требует гибких, масштабируемых и ориентированных на приложения сетевых инфраструктур. Чтобы помочь клиентам совершить этот переход, Cisco и Citrix сотрудничают, унифицируя лучшие в своем классе технологии, основанные на Citrix NetScaler и Cisco Nexus, ускоряя в эру мобильности и «облаков» трансформацию в новые модели доставки сетевых сервисов».
Доступность
Citrix NetScaler 1000V появится в продаже в Cisco и у партнеров по всему миру в III квартале 2013 г.
О компании Cisco
Cisco (NASDAQ: CSCO) — мировой лидер в области информационных технологий, помогающий компаниям использовать возможности завтрашнего дня уже сегодня, доказывая, что чудеса возможны, когда вы связываете то, что ранее было не связуемым. Свежие новости о компании — на сайте http://thenetwork.cisco.com.
О корпорации Citrix
Citrix (NASDAQ:CTXS) – компания, поставщик «облачных» технологий, открывающих возможности для удаленного сотрудничества и работы в мобильном стиле, не зависимо от местонахождения, используемых приложений и данных, с помощью любых современных компьютерных устройств, так же просто и безопасно, как при работе в офисе. «Облачные» решения Citrix помогают провайдерам IT услуг строить частные и публичные «облака», используя виртуализацию и сетевые технологии, и создавать мощные, гибкие и экономичные сервисы для работы в мобильном стиле. С помощью лидирующих на рынке решений для мобильного доступа, виртуализации рабочих столов, построения «облачных» сетей и платформ, удаленного сотрудничества и обмена данными, Citrix помогает компаниям любых размеров достичь скорости и гибкости, необходимых для достижения успеха в мобильном и динамичном мире. Более 100 миллионов человек используют продукты Citrix в более чем 260 000 организаций по всему миру. Годовая выручка компании в 2012 году составила 2,59 млрд. долл. Более подробная информация доступна по адресу www.citrix.ru.
###
Контакты для прессы:
Евгения Головина
Senior Account Manager
Fleishman-Hillard Vanguard
Телефон: +7 (495) 937 31 31
E-mail: golovina@fhv.ru
http://twitter.com/Citrix_RU
Thomas Stensbol
Public Relations Manager Nordics & Russia
Citrix Systems
Phone: +45 31 16 85 93
thomas.stensbol@citrix.com
www.citrix.com
Источник:
http://orenburg.1cbit.ru/company/news/159573/