CLAAS: впечатляющие показатели
Компания по производству сельскохозяйственного оборудования вновь демонстрирует рекордные показатели в 2012 г.
• Объем продаж вырос до 3436 млн евро
• Доходность продаж составляет 9%
• Объем продаж сельскохозяйственного оборудования вырос примерно на 10%
• Чистая валовая прибыль значительно повысилась
• Прибыль до налогообложения выросла на 24% до 316 млн евро
• Коэффициент собственного капитала впервые достиг 40%
• Инвестиции в развитие составили более 300 млн евро
CLAAS сохраняет тенденцию успешного развития
2012 год стал еще одним очень успешным финансовым годом для CLAAS. Компания увеличила объем продаж до 3436 млн евро по сравнению с 3304 млн евро годом ранее. С уче-том поправки на объем продаж направления производственных технологий, которое было про-дано в 2012 г., CLAAS увеличила объем продаж сельскохозяйственного оборудования пример-но на 10%.
Прибыль до налогообложения (315,6 млн евро) увеличилась почти на 24% по сравнению с пиковым уровнем 255,3 млн евро в 2011 г. Доходность продаж составила 9,2% - впечат-ляющий результат. Вместе с тем качество доходов вновь значительно повысилось: чистая ва-ловая прибыль выросла до 26,4%.
Основой экономического успеха Группы CLAAS было и остается сохраняющееся пре-имущество компании в области инноваций и высокий уровень технической квалификации ее сотрудников. Об этом свидетельствуют многочисленные награды, в том числе золотые и се-ребряные медали, полученные на международных торговых ярмарках, а также призы, завое-ванные в Германии и за рубежом.
Инвестиции в будущее компании, в частности, капиталовложения в расширение и мо-дернизацию производственных объектов во Франции, России и других странах, а также в разви-тие логистической деятельности, свидетельствуют об ориентации компании на устойчивый рост. Указанные инвестиции составили в общей сложности 127 млн евро. С учетом 177 млн евро, израсходованных на исследования и разработки, суммарный объем инвестиций в 2012 финансовом году увеличился до 304 млн евро.
За отчетный год CLAAS продала компании направления производственных технологий (обеспечивавшего поставки оборудования автомобильной и авиационной отраслям) компаниям Deutsche Beteiligungs AG (Франкфурт-на-Майне, Германия) и MBB Industries AG (Берлин, Гер-мания) в рамках развития отрасли. Положительная тенденция развития продаж Группы CLAAS полностью компенсировала обусловленное этой мерой сокращение выручки от продаж.
Позитивное развитие рынков сельскохозяйственного оборудования
В целом в Западной Европе наблюдалась довольно высокая готовность к инвестирова-нию, что обусловило высокие коэффициенты использования производственных мощностей в CLAAS. Южные страны Западной Европы продемонстрировали не столь высокую готовность. Повышение доходов сельского хозяйства в таких странах, как Германия, Франция и Великобри-тания, обусловили позитивные настроения рынка. Рынки сельскохозяйственного оборудования в Центральной Европе продемонстрировали очень хорошие показатели, в то время как в тече-ние прошедшего финансового года развитие рынков в Восточной Европе было неоднозначным.
В течение 2012 финансового года CLAAS на рынках сельскохозяйственного оборудова-ния в Северной Америке отмечался высокий уровень продаж зерноуборочных комбайнов и лишь незначительное его снижение, а объем продаж тракторов несколько вырос. Негативное влияние на урожай в штатах Среднего Запада США оказала сильная жара. Однако ее послед-ствия были нейтрализованы выплатами по программам страхования урожая, субсидиями шта-тов сельскому хозяйству и в целом высокими ценами на зерновые культуры. Несмотря на неко-торый спад на рынках сельскохозяйственной техники Южной Америки, их показатели по-прежнему значительно выше по сравнению со средними значениями прошлого года.
Азиатские рынки сельскохозяйственного оборудования продемонстрировали в целом положительную динамику развития. Вместе с тем на сельском хозяйстве Индии сказалась сла-бость сезона муссонных дождей, что привело к сокращению спроса на зерноуборочные ком-байны. Напротив, в Китае и других азиатских странах вновь наблюдался огромный спрос на повышение механизации.
Факторы роста: комбайны и трактора – группа сохраняет акцент на НИОКР
CLAAS – лидер мирового рынка по производству самоходных кормоуборочных комбай-нов. Кроме того, компания занимает лидирующие позиции в производстве зерноуборочных комбайнов в Европе и успешно работает на многих рынках после того, как в 2003 г. занялась производством тракторов. В истекшем финансовом году CLAAS вложила в общей сложности 177 млн евро (годом ранее - 149 млн евро) в исследования и разработки – это новый рекорд для компании. Новые модели тракторов ARION 500 и 600, презентация зерноуборочных ком-байнов нового поколения LEXION летом 2012 г. и многочисленные инновационные разработки, касающиеся упаковочных прессов и кормоуборочной техники, стали впечатляющими примера-ми НИОКР в CLAAS.
Численность персонала в подразделениях компании в разных странах выросла
По состоянию на 30 сентября 2012 г. численность персонала Группы CLAAS увеличи-лась до 9 077 человек (годом ранее – 9 060 человек), несмотря на продажу подразделения про-изводственных технологий. Численность персонала растет в годовом выражении не только в отдельных странах, рост обусловлен привлечением новых сотрудников во всех направлениях по всему миру. В частности, число должностей, требующих более высокой квалификации, уве-личилось. Кроме того, CLAAS становится все в большей степени международной компанией, и доля ее сотрудников за пределами Германии увеличилась до 49% (годом ранее - 45%).
Показатели Группы CLAAS
(МСФО) 2012 г., млн ев-ро 2011 г.,
млн ев-ро Изменение, %
Чистый объем продаж 3 435,6 3 304,2 + 4,0%
Валовая прибыль от продаж 905,5 823,6 + 9,9%
EBITDA 426,1 377,5 + 12,9%
Прибыль до налогообложения 315,6 255,3 + 23,7%
Чистая прибыль 232,7 181,8 + 28,0%
Свободный денежный поток -84,2 156,5 - 153,8%
Акционерный капитал 1 094,8 870,1 + 25,8%
Капитальные расходы 163,1 93,7 + 74,1%
Совокупные активы 2 620,4 2 389,8 + 9,7%
Численность персонала на да-ту составления баланса (30 сентября) 9 077 9 060 + 0,2%
Прогноз
Сохранение высоких цен на сельскохозяйственную продукцию обусловливает положи-тельные показатели доходов фермеров и субподрядчиков, результатом чего является высокая готовность клиентов CLAAS инвестировать средства. Эти результаты будут разными в разных регионах, но общая тенденция будет позитивной. В некоторой степени на нее будут влиять рис-ки, связанные с погодными условиями и торговыми ограничениями, а также динамика курса евро в будущем, хотя CLAAS считает, что это вряд ли сильно изменит ситуацию. На основании оценки рынка CLAAS прогнозирует стабильное или умеренное увеличение объема продаж в ближайшие два года. Компания ожидает, что показатели доходов будут хорошими, хотя и не-много снизятся по сравнению с высоким уровнем 2012 г. Значительные расходы на программу развития, а также продолжающееся расширение структур и географии продаж, будут оказывать влияние на финансовые показатели в 2013 г.
• Доходность продаж составляет 9%
• Объем продаж сельскохозяйственного оборудования вырос примерно на 10%
• Чистая валовая прибыль значительно повысилась
• Прибыль до налогообложения выросла на 24% до 316 млн евро
• Коэффициент собственного капитала впервые достиг 40%
• Инвестиции в развитие составили более 300 млн евро
CLAAS сохраняет тенденцию успешного развития
2012 год стал еще одним очень успешным финансовым годом для CLAAS. Компания увеличила объем продаж до 3436 млн евро по сравнению с 3304 млн евро годом ранее. С уче-том поправки на объем продаж направления производственных технологий, которое было про-дано в 2012 г., CLAAS увеличила объем продаж сельскохозяйственного оборудования пример-но на 10%.
Прибыль до налогообложения (315,6 млн евро) увеличилась почти на 24% по сравнению с пиковым уровнем 255,3 млн евро в 2011 г. Доходность продаж составила 9,2% - впечат-ляющий результат. Вместе с тем качество доходов вновь значительно повысилось: чистая ва-ловая прибыль выросла до 26,4%.
Основой экономического успеха Группы CLAAS было и остается сохраняющееся пре-имущество компании в области инноваций и высокий уровень технической квалификации ее сотрудников. Об этом свидетельствуют многочисленные награды, в том числе золотые и се-ребряные медали, полученные на международных торговых ярмарках, а также призы, завое-ванные в Германии и за рубежом.
Инвестиции в будущее компании, в частности, капиталовложения в расширение и мо-дернизацию производственных объектов во Франции, России и других странах, а также в разви-тие логистической деятельности, свидетельствуют об ориентации компании на устойчивый рост. Указанные инвестиции составили в общей сложности 127 млн евро. С учетом 177 млн евро, израсходованных на исследования и разработки, суммарный объем инвестиций в 2012 финансовом году увеличился до 304 млн евро.
За отчетный год CLAAS продала компании направления производственных технологий (обеспечивавшего поставки оборудования автомобильной и авиационной отраслям) компаниям Deutsche Beteiligungs AG (Франкфурт-на-Майне, Германия) и MBB Industries AG (Берлин, Гер-мания) в рамках развития отрасли. Положительная тенденция развития продаж Группы CLAAS полностью компенсировала обусловленное этой мерой сокращение выручки от продаж.
Позитивное развитие рынков сельскохозяйственного оборудования
В целом в Западной Европе наблюдалась довольно высокая готовность к инвестирова-нию, что обусловило высокие коэффициенты использования производственных мощностей в CLAAS. Южные страны Западной Европы продемонстрировали не столь высокую готовность. Повышение доходов сельского хозяйства в таких странах, как Германия, Франция и Великобри-тания, обусловили позитивные настроения рынка. Рынки сельскохозяйственного оборудования в Центральной Европе продемонстрировали очень хорошие показатели, в то время как в тече-ние прошедшего финансового года развитие рынков в Восточной Европе было неоднозначным.
В течение 2012 финансового года CLAAS на рынках сельскохозяйственного оборудова-ния в Северной Америке отмечался высокий уровень продаж зерноуборочных комбайнов и лишь незначительное его снижение, а объем продаж тракторов несколько вырос. Негативное влияние на урожай в штатах Среднего Запада США оказала сильная жара. Однако ее послед-ствия были нейтрализованы выплатами по программам страхования урожая, субсидиями шта-тов сельскому хозяйству и в целом высокими ценами на зерновые культуры. Несмотря на неко-торый спад на рынках сельскохозяйственной техники Южной Америки, их показатели по-прежнему значительно выше по сравнению со средними значениями прошлого года.
Азиатские рынки сельскохозяйственного оборудования продемонстрировали в целом положительную динамику развития. Вместе с тем на сельском хозяйстве Индии сказалась сла-бость сезона муссонных дождей, что привело к сокращению спроса на зерноуборочные ком-байны. Напротив, в Китае и других азиатских странах вновь наблюдался огромный спрос на повышение механизации.
Факторы роста: комбайны и трактора – группа сохраняет акцент на НИОКР
CLAAS – лидер мирового рынка по производству самоходных кормоуборочных комбай-нов. Кроме того, компания занимает лидирующие позиции в производстве зерноуборочных комбайнов в Европе и успешно работает на многих рынках после того, как в 2003 г. занялась производством тракторов. В истекшем финансовом году CLAAS вложила в общей сложности 177 млн евро (годом ранее - 149 млн евро) в исследования и разработки – это новый рекорд для компании. Новые модели тракторов ARION 500 и 600, презентация зерноуборочных ком-байнов нового поколения LEXION летом 2012 г. и многочисленные инновационные разработки, касающиеся упаковочных прессов и кормоуборочной техники, стали впечатляющими примера-ми НИОКР в CLAAS.
Численность персонала в подразделениях компании в разных странах выросла
По состоянию на 30 сентября 2012 г. численность персонала Группы CLAAS увеличи-лась до 9 077 человек (годом ранее – 9 060 человек), несмотря на продажу подразделения про-изводственных технологий. Численность персонала растет в годовом выражении не только в отдельных странах, рост обусловлен привлечением новых сотрудников во всех направлениях по всему миру. В частности, число должностей, требующих более высокой квалификации, уве-личилось. Кроме того, CLAAS становится все в большей степени международной компанией, и доля ее сотрудников за пределами Германии увеличилась до 49% (годом ранее - 45%).
Показатели Группы CLAAS
(МСФО) 2012 г., млн ев-ро 2011 г.,
млн ев-ро Изменение, %
Чистый объем продаж 3 435,6 3 304,2 + 4,0%
Валовая прибыль от продаж 905,5 823,6 + 9,9%
EBITDA 426,1 377,5 + 12,9%
Прибыль до налогообложения 315,6 255,3 + 23,7%
Чистая прибыль 232,7 181,8 + 28,0%
Свободный денежный поток -84,2 156,5 - 153,8%
Акционерный капитал 1 094,8 870,1 + 25,8%
Капитальные расходы 163,1 93,7 + 74,1%
Совокупные активы 2 620,4 2 389,8 + 9,7%
Численность персонала на да-ту составления баланса (30 сентября) 9 077 9 060 + 0,2%
Прогноз
Сохранение высоких цен на сельскохозяйственную продукцию обусловливает положи-тельные показатели доходов фермеров и субподрядчиков, результатом чего является высокая готовность клиентов CLAAS инвестировать средства. Эти результаты будут разными в разных регионах, но общая тенденция будет позитивной. В некоторой степени на нее будут влиять рис-ки, связанные с погодными условиями и торговыми ограничениями, а также динамика курса евро в будущем, хотя CLAAS считает, что это вряд ли сильно изменит ситуацию. На основании оценки рынка CLAAS прогнозирует стабильное или умеренное увеличение объема продаж в ближайшие два года. Компания ожидает, что показатели доходов будут хорошими, хотя и не-много снизятся по сравнению с высоким уровнем 2012 г. Значительные расходы на программу развития, а также продолжающееся расширение структур и географии продаж, будут оказывать влияние на финансовые показатели в 2013 г.
Источник:
http://etp.roseltorg.ru/about/press-releases/index.php?article=123