Утверждение слияния Авентис с Санофи-Авентис
Компания Санофи-Авентис сообщила, что 23 декабря 2004 г. внеочередное общее собрание акционеров утвердило все решения, связанные с предполагаемым слиянием Авентис с санофи-авентис и образованием санофи-авентис, в том числе решение об обменном курсе 27 акций санофи-авентис за 23 акции Авентис.
Акционеры Авентис утвердили все решения, связанные с этим слиянием, 13 декабря 2004 г. Выполнены все предварительные условия, оговоренные в соглашении о слиянии, и слияние компаний вступит в силу 31 декабря 2004 г.
Это слияние, которое должно построить юридическую структуру группы и ее рабочую структуру, является логическим следствием публичного предложения, сделанного Авентис компанией Санофи-Синтелабо, и является важным шагом в деятельности группы.
Важная информация.
В связи с предполагаемым включением Авентис в состав санофи-авентис, компания санофи-авентис представила дополнение к регистрационному заявлению по Форме F-4 (File no. 333-112314), в которое включен окончательный проспект относительно акций санофи-авентис, которые будут выданы акционерам Авентис, расположенным в США, в связи с предполагаемым слиянием, а также может направить дополнительные документы в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC). Инвесторам настоятельно рекомендуется прочитать это регистрационное заявление, в том числе окончательный проспект, а также все другие относящиеся к этой сделке документы, направленные в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC), в том числе все изменения и дополнения, так как они содержат важную информацию. Копии регистрационного заявления и другие относящиеся к этой сделке документы, направленные в SEC, можно получить на интернет-сайте SEC по адресу www.sec.gov. Проспект, касающийся акций санофи-авентис, которые будут выданы акционерам Авентис в связи с предполагаемым слиянием, направлены по почте акционерам Авентис, расположенным в США, а дополнительные экземпляры могут быть получены бесплатно у компании MacKenzie Partners, Inc., которая занята информационным обеспечением слияния в США, по следующим адресам: 105, Madison Avenue, New York, New York 10016; Телефоны: 1-(212) 929-5500 (за счет вызываемого абонента) или 1-(800) 322-2885 (бесплатный звонок); Электронная почта: proxy@mackenziepartners.com.
Компании санофи-авентис и Авентис подготовили проспект (Схема Е), зарегистрированный Департаментом финансовых рынков Франции (AMF) под номером E.04-200 от 9 ноября 2004 г. Этот документ является приложением к докладам советов директоров санофи-авентис и совета менеджеров Авентис, представленных общим собраниям акционеров санофи-авентис и Авентис, которые будут голосовать по вопросу слияния Авентис с санофи-авентис и включения Авентис в санофи-авентис. Этот проспект содержит информацию о слиянии и его последствиях, а также предлагает последующую регистрацию акций, выпущенных в связи с этим слиянием, в Premier marché биржи Euronext Paris.
Держателям акций и инвесторам настоятельно рекомендуется ознакомиться с этим проспектом, который можно получить в зарегистрированных офисах санофи-авентис и Авентис, а также на интернет-сайтах санофи-авентис (www.sanofi-aventis.com) и AMF (www.amf-france.org).
Копию этого проспекта можно также бесплатно получить по почте от BNP Paribas Securities Services, GIS Emetteurs, Service assemblées, Immeuble Tolbiac, 75450 Paris Cedex 09. Инвесторы и держатели акций могут также получить все другие документы, направленные или зарегистрированные соответственно санофи-авентис или Авентис, от AMF на его интернет-сайте (www.amf-france.org) или непосредственно от санофи-авентис или Авентис, на их интернет-сайтах www.sanofi-aventis.com и www.Aventis.com соответственно.
Акционеры Авентис утвердили все решения, связанные с этим слиянием, 13 декабря 2004 г. Выполнены все предварительные условия, оговоренные в соглашении о слиянии, и слияние компаний вступит в силу 31 декабря 2004 г.
Это слияние, которое должно построить юридическую структуру группы и ее рабочую структуру, является логическим следствием публичного предложения, сделанного Авентис компанией Санофи-Синтелабо, и является важным шагом в деятельности группы.
Важная информация.
В связи с предполагаемым включением Авентис в состав санофи-авентис, компания санофи-авентис представила дополнение к регистрационному заявлению по Форме F-4 (File no. 333-112314), в которое включен окончательный проспект относительно акций санофи-авентис, которые будут выданы акционерам Авентис, расположенным в США, в связи с предполагаемым слиянием, а также может направить дополнительные документы в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC). Инвесторам настоятельно рекомендуется прочитать это регистрационное заявление, в том числе окончательный проспект, а также все другие относящиеся к этой сделке документы, направленные в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC), в том числе все изменения и дополнения, так как они содержат важную информацию. Копии регистрационного заявления и другие относящиеся к этой сделке документы, направленные в SEC, можно получить на интернет-сайте SEC по адресу www.sec.gov. Проспект, касающийся акций санофи-авентис, которые будут выданы акционерам Авентис в связи с предполагаемым слиянием, направлены по почте акционерам Авентис, расположенным в США, а дополнительные экземпляры могут быть получены бесплатно у компании MacKenzie Partners, Inc., которая занята информационным обеспечением слияния в США, по следующим адресам: 105, Madison Avenue, New York, New York 10016; Телефоны: 1-(212) 929-5500 (за счет вызываемого абонента) или 1-(800) 322-2885 (бесплатный звонок); Электронная почта: proxy@mackenziepartners.com.
Компании санофи-авентис и Авентис подготовили проспект (Схема Е), зарегистрированный Департаментом финансовых рынков Франции (AMF) под номером E.04-200 от 9 ноября 2004 г. Этот документ является приложением к докладам советов директоров санофи-авентис и совета менеджеров Авентис, представленных общим собраниям акционеров санофи-авентис и Авентис, которые будут голосовать по вопросу слияния Авентис с санофи-авентис и включения Авентис в санофи-авентис. Этот проспект содержит информацию о слиянии и его последствиях, а также предлагает последующую регистрацию акций, выпущенных в связи с этим слиянием, в Premier marché биржи Euronext Paris.
Держателям акций и инвесторам настоятельно рекомендуется ознакомиться с этим проспектом, который можно получить в зарегистрированных офисах санофи-авентис и Авентис, а также на интернет-сайтах санофи-авентис (www.sanofi-aventis.com) и AMF (www.amf-france.org).
Копию этого проспекта можно также бесплатно получить по почте от BNP Paribas Securities Services, GIS Emetteurs, Service assemblées, Immeuble Tolbiac, 75450 Paris Cedex 09. Инвесторы и держатели акций могут также получить все другие документы, направленные или зарегистрированные соответственно санофи-авентис или Авентис, от AMF на его интернет-сайте (www.amf-france.org) или непосредственно от санофи-авентис или Авентис, на их интернет-сайтах www.sanofi-aventis.com и www.Aventis.com соответственно.