Австралийские предприятия используют в системах аварийного освещения технологию Power Line компании
(Сан-Хосе, Калифорния, США - март 2007) – Австралийские предприятия Clevertronics и White Lite Industries приняли решение использовать в своих высокоразвитых системах аварийного освещения технологию Power Line компании Echelon на базе LONWORKS®. Использование технологии компании Echelon двумя ведущими австралийскими предприятиями открывает новый этап развития в Австралии: White Lite и Clevertronics могут теперь предлагать решения, при которых кабельная инфраструктура осветительных установок может использоваться для передачи данных.
К системам аварийного освещения относятся освещение аварийных выходов и запасное освещение, работающее от источника автономного питания. По австралийским нормам системы должны контролироваться, по меньшей мере, раз в шесть месяцев. При установках аварийного освещения обычного типа коммуникация осуществляется, как правило, через витую пару и данные передаются на центральную контрольную систему. Это, однако, требует дополнительной кабельной проводки. Технология компании Echelon позволяет использовать уже имеющуюся в наличии электропроводку для передачи данных. Таким образом, можно избежать дополнительных расходов на инсталляцию. Система на базе LONWORKS может быть в любой момент расширена, в том числе третьими фирмами-производителями услуг.
Технология Power Line компании Echelon была, в частности, использована в системах аварийного освещения Bulldog System компании White Lite. Применение технологии Power Line в системе Bulldog System позволяет владельцам зданий полностью автоматизировать процесс проверки системы, а также оптимизировать такие параметры, как скорость и точность, при этом задействовав гораздо меньшее число обслуживающего персонала. Компания White Lite Industries, насчитывающая уже более 50 лет успешного опыта работы, является на сегодняшний день ведущим разработчиком и производителем аварийного и запасного освещения в Австралии. Продукция компании отличается инновационностью и высоким качеством.
«Для нашей системы Bulldog System нам нужна была надёжная в эксплуатации, экономичная и гибкая платформа, поэтому мы остановили свой выбор на LONWORKS и технологии Power Line компании Echelon – говорит Джон Чилдс, коммерческий директор компании White Lite. – Благодаря применению технологии Power Line компании Echelon мы способствуем сокращению расходов на инсталляцию у конечных пользователей, таких как, например, Australian Gas and Light Company (AGL Energy). Кроме того, такое решение заключает в себе дополнительный потенциал, т.к. мы получаем возможность соединить в одной сети Power Line все осветительные приборы. Система Bulldog System гарантирует конечным пользователям значительное сокращение расходов, сверхнадёжность в эксплуатации и высокую гибкость». Система Bulldog System использует шину IP (backbone), по которой через Web-сервер i.LON® 100 e3 компании Echelon осуществляется соединение с широкополосными сетями. Вся система может полностью контролироваться и управляться на расстоянии через Интернет.
Компания Clevertronics также убеждена в преимуществах применения технологии Power Line компании Echelon. «Наше предприятие искало решение, которое позволило бы нам расширить и усовершенствовать нашу технологию контроля освещения, – говорит Тони Тодаро, коммерческий директор компании Clevertronics. – Power Line компании Echelon является для нас самой оптимальной технологией для контроля и управления, обеспечивающей, к тому же, надёжность в эксплуатации в реальных условиях. При выборе технологии одним из основных критериев была надёжность – это нам может дать только технология Power Line компании Echelon. Трансивер на базе Power Line и другие продукты компании Echelon позволили нам за короткое время выпустить на рынок инновационную и надёжную систему».
По словам Тони Тодаро, благодаря технологии LONWORKS компания Clevertronics «представила на рынке наиболее гибкую систему». Помимо коммуникационной технологии Power Line компании Echelon в системах компании Clevertronics используются и другие варианты связи на базе LONWORKS, такие как, например, FT Data, оптоволокно, Ethernet и Интернет. Система Clevertronics на базе LONWORKS включает также Web-компоненты для удалённого контроля с помощью платформы NET. Система успешно используется уже во многих проектах, таких как, например, торговый центр Orion (Брисбен, Mirvac Group), торговый центр Rouse Hill (Сидней, GPT и Bovis Lend Lease), а также новое здание AXA в Мельбурне.
«Мы рады тому, что ведущие австралийские предприятия на рынке аварийного освещения выбрали наш интеллектуальный трансивер Power Line Smart Transceiver и платформу LONWORKS для своих систем, – говорит Андерс Аксельсон, старший вице-президент компании Echelon по продажам и маркетингу. – Аварийное освещение – это отличный пример эффективности применения технологии Power Line, т.к. можно использовать уже имеющуюся в наличии электропроводку и сократить, таким образом, дополнительные расходы на инсталляцию. Кроме того, структура сети LONWORKS позволяет конечным пользователям обойтись без дополнительного персонала для контроля систем запасного освещения, что также сокращает общие расходы».
Об Echelon Corporation
Echelon Corporation (NASDAQ: ELON) является пионером и признанным мировым лидером в области сетей управления (сетей, соединяющих различные электронные приборы), созданных для регистрации и контроля факторов окружающего нас мира с помощью датчиков, а также для управления ими. Платформа LONWORKS для сетей управления была разработана компанией Echelon в 1990 году. На сегодняшний день она является мировым стандартом на рынке автоматизации зданий, в промышленности, в области транспорта и в области домашних сетей. Появившаяся в 2003 году на рынке система Networked Energy Services System NES является открытой, высокоразвитой инфраструктурой для счётчиков с возможностью расширения. Применение NES заключает в себе множество преимуществ на любой стадии процесса энергоснабжения: от регистрации данных и проведения измерений с помощью счётчиков, сервисного обслуживания клиентов до дистрибуции и различных дополнительных услуг. В 2005 году на рынке появилась платформа Pyxos™, первая в мире инфраструктура Embedded Control Network. В рамках этой инфраструктуры преимущества от подключения различных приборов в одну сеть распространяются также на датчики и исполнительные механизмы, которые, находясь внутри установок, следят за тем, чтобы приборы, подключённые в сеть, работали исправно.
Центральный офис фирмы Echelon находится в Сан-Хосе, в Калифорнии. Фирма имеет филиалы в Китае, Франции, Германии, Италии, Гонконге, Японии, Корее, Нидерландах и Великобритании.
Дополнительную информацию о компании Echelon Вы найдёте на сайте: http://www.echelon.com.
К системам аварийного освещения относятся освещение аварийных выходов и запасное освещение, работающее от источника автономного питания. По австралийским нормам системы должны контролироваться, по меньшей мере, раз в шесть месяцев. При установках аварийного освещения обычного типа коммуникация осуществляется, как правило, через витую пару и данные передаются на центральную контрольную систему. Это, однако, требует дополнительной кабельной проводки. Технология компании Echelon позволяет использовать уже имеющуюся в наличии электропроводку для передачи данных. Таким образом, можно избежать дополнительных расходов на инсталляцию. Система на базе LONWORKS может быть в любой момент расширена, в том числе третьими фирмами-производителями услуг.
Технология Power Line компании Echelon была, в частности, использована в системах аварийного освещения Bulldog System компании White Lite. Применение технологии Power Line в системе Bulldog System позволяет владельцам зданий полностью автоматизировать процесс проверки системы, а также оптимизировать такие параметры, как скорость и точность, при этом задействовав гораздо меньшее число обслуживающего персонала. Компания White Lite Industries, насчитывающая уже более 50 лет успешного опыта работы, является на сегодняшний день ведущим разработчиком и производителем аварийного и запасного освещения в Австралии. Продукция компании отличается инновационностью и высоким качеством.
«Для нашей системы Bulldog System нам нужна была надёжная в эксплуатации, экономичная и гибкая платформа, поэтому мы остановили свой выбор на LONWORKS и технологии Power Line компании Echelon – говорит Джон Чилдс, коммерческий директор компании White Lite. – Благодаря применению технологии Power Line компании Echelon мы способствуем сокращению расходов на инсталляцию у конечных пользователей, таких как, например, Australian Gas and Light Company (AGL Energy). Кроме того, такое решение заключает в себе дополнительный потенциал, т.к. мы получаем возможность соединить в одной сети Power Line все осветительные приборы. Система Bulldog System гарантирует конечным пользователям значительное сокращение расходов, сверхнадёжность в эксплуатации и высокую гибкость». Система Bulldog System использует шину IP (backbone), по которой через Web-сервер i.LON® 100 e3 компании Echelon осуществляется соединение с широкополосными сетями. Вся система может полностью контролироваться и управляться на расстоянии через Интернет.
Компания Clevertronics также убеждена в преимуществах применения технологии Power Line компании Echelon. «Наше предприятие искало решение, которое позволило бы нам расширить и усовершенствовать нашу технологию контроля освещения, – говорит Тони Тодаро, коммерческий директор компании Clevertronics. – Power Line компании Echelon является для нас самой оптимальной технологией для контроля и управления, обеспечивающей, к тому же, надёжность в эксплуатации в реальных условиях. При выборе технологии одним из основных критериев была надёжность – это нам может дать только технология Power Line компании Echelon. Трансивер на базе Power Line и другие продукты компании Echelon позволили нам за короткое время выпустить на рынок инновационную и надёжную систему».
По словам Тони Тодаро, благодаря технологии LONWORKS компания Clevertronics «представила на рынке наиболее гибкую систему». Помимо коммуникационной технологии Power Line компании Echelon в системах компании Clevertronics используются и другие варианты связи на базе LONWORKS, такие как, например, FT Data, оптоволокно, Ethernet и Интернет. Система Clevertronics на базе LONWORKS включает также Web-компоненты для удалённого контроля с помощью платформы NET. Система успешно используется уже во многих проектах, таких как, например, торговый центр Orion (Брисбен, Mirvac Group), торговый центр Rouse Hill (Сидней, GPT и Bovis Lend Lease), а также новое здание AXA в Мельбурне.
«Мы рады тому, что ведущие австралийские предприятия на рынке аварийного освещения выбрали наш интеллектуальный трансивер Power Line Smart Transceiver и платформу LONWORKS для своих систем, – говорит Андерс Аксельсон, старший вице-президент компании Echelon по продажам и маркетингу. – Аварийное освещение – это отличный пример эффективности применения технологии Power Line, т.к. можно использовать уже имеющуюся в наличии электропроводку и сократить, таким образом, дополнительные расходы на инсталляцию. Кроме того, структура сети LONWORKS позволяет конечным пользователям обойтись без дополнительного персонала для контроля систем запасного освещения, что также сокращает общие расходы».
Об Echelon Corporation
Echelon Corporation (NASDAQ: ELON) является пионером и признанным мировым лидером в области сетей управления (сетей, соединяющих различные электронные приборы), созданных для регистрации и контроля факторов окружающего нас мира с помощью датчиков, а также для управления ими. Платформа LONWORKS для сетей управления была разработана компанией Echelon в 1990 году. На сегодняшний день она является мировым стандартом на рынке автоматизации зданий, в промышленности, в области транспорта и в области домашних сетей. Появившаяся в 2003 году на рынке система Networked Energy Services System NES является открытой, высокоразвитой инфраструктурой для счётчиков с возможностью расширения. Применение NES заключает в себе множество преимуществ на любой стадии процесса энергоснабжения: от регистрации данных и проведения измерений с помощью счётчиков, сервисного обслуживания клиентов до дистрибуции и различных дополнительных услуг. В 2005 году на рынке появилась платформа Pyxos™, первая в мире инфраструктура Embedded Control Network. В рамках этой инфраструктуры преимущества от подключения различных приборов в одну сеть распространяются также на датчики и исполнительные механизмы, которые, находясь внутри установок, следят за тем, чтобы приборы, подключённые в сеть, работали исправно.
Центральный офис фирмы Echelon находится в Сан-Хосе, в Калифорнии. Фирма имеет филиалы в Китае, Франции, Германии, Италии, Гонконге, Японии, Корее, Нидерландах и Великобритании.
Дополнительную информацию о компании Echelon Вы найдёте на сайте: http://www.echelon.com.